Sie suchten nach: kräver (Schwedisch - Xhosa)

kräver lösenordcomment
tshintsha igama eligqithisiweyo lakhocomment

servern & kräver behörighetskontroll
umnceduisi ufuna & isiqinisekiso

% 1 kräver% 2 @ info: shell
% 1 ayihambiselani nge% 2

Åtkomst till systemet kräver ett lösenord.
imvume yokungena kumatshini kufuna igama lokugqitha.

fönster på annat skrivbord kräver uppmärksamhetcomment
window iyavalacomment

Ändring av systemteckensnittens inställning kräver rättigheter. name
name

ett fönster på ett inaktivt skrivbord kräver uppmärksamhetname
iwindow yenziwe ayabi ncangathiname

ett fönster på det nuvarande virtuella skrivbordet kräver uppmärksamhetname
umphathi we window ye kdename

% 1 kräver% 2 eller% 3 @ info: shell
% 1 ayihambiselani nge% 2

komponenten% 1 kräver antingen egenskapen% 2 eller% 3.
qxml

Åtgärden du har begärt kräver administratörsbehörighet. ange lösenordet för root nedan.
intshukumo obuyicelile ifuna iintlobo zengcambu. nceda ngenisa igaqma eligqithisiweyo lengcambu ngezantsi okanye nqakraza u sukunanza ukuqhubekeka neentlobo zakho zangoku.

guds rättfärdighet kräver ju att de som vålla eder lidande få lidande till vedergällning,
ukuba kanti yinto ebubulungisa kuthixo ukubabuyekeza ngembandezelo abanibandezelayo;

min smtp- server kräver autentisering. stöder & kmail; detta?
umncedisi wam we smtp ufuna ububhali. ingaba i & kmail; iyayixhasa?

många system kräver att du loggar in som root för att montera eller avmontera enheter.
iindlela ezininzi zikufuna ulogwe ngaphakathi njenge ingcambu ukunyusa nokunganyusi amacebo.

& kate; är en texteditor för programmerare, som kräver & kde; 4 eller senare.
& kate; ngumhleli wokubhaliweyo komdwelisi we & kde; 2. 2 nangaphezulu.

Åtgärden du har begärt kräver administratörsbehörighet. ange lösenordet för root nedan eller klicka på ignorera för att fortsätta med din aktuella behörighet.
intshukumo obuyicelile ifuna iintlobo zengcambu. nceda ngenisa igaqma eligqithisiweyo lengcambu ngezantsi okanye nqakraza u sukunanza ukuqhubekeka neentlobo zakho zangoku.

markera det här alternativet för att tilldela nätverksporten automatiskt. detta rekommenderas om inte nätverksinställningen kräver att en fast port används, till exempel på grund av en brandvägg.
phawula olu hlobo ukuze ubeke endaweni umsebenzi womnatha wesibuko esizenzekelayo. oku kuyacetyiswa ngaphandle kokuba isakhelo somsebenzi womnatha wakho sifuna wena usebenzise isibuko esingatshintshiyo, ngokomzekelo ngenxa yodonga lomlilo.

det betyder att en begäran gjordes som kräver att innehållet i katalogen kan avgöras, och att kde- programmet som stödjer det här protokollet inte kan göra detta.
lento ithetha ukuba isicelo senziwe isicelo esifuna ukucaza umpakati wolawulo, nodwelo lwe kde oluxhasa iprotocol ayikwazi ukwenza njalo.

funktionen bool2int () returnerar ett heltal för ett givet booleskt värde. den här metoden är avsedd för att använda ett booleskt värde i metoder som kräver ett heltal.
umsebenzi we bool2int () ubuyisela inani elipheleleyo yenani elinikiweyo le booolean. lendlela yokwenza yenzelwe usebenziso lwexabiso le boolean kwiindlela efuna ixabiso lenani elipheleleyo.

det här är ikonen associerad med den valda filtypen. att välja en annan ikon kräver att shared- mime- info har minst version 0. 40.
eli qhosha libonisa i icon eyoyamaniswe nohlobo lwefayile ekhethiweyo. nqakraza kuyo ukukhetha i icon eyahlukileyo.