Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kan inte utföra bakgrundssatsqociresult
qociresult
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kan inte utföra nästa förfråganqmysqlresult
qmysqlresult
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
misslyckades med att utföra förfrågan.
uphumezo lokufuna aluphumelelanga!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kan inte utföra säkerhetskopiering för e- postdatabas
ayikwazi ukuvula uisiseko sedata
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
_dubbelklicka på titelraden för att utföra denna åtgärd:
_cofa-kabini i-titlebar ukwenza esi senzo:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du har antagligen inte den nödvändiga behörigheten för att utföra åtgärden.
kusenokwenzeka ukuba awunazimvumelwano zokwenza lomsebenzi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du försökte utföra en åtgärd som inte stöds av sftp- servern.
uzame umsebenzi womncedisi we sftp ongaxhaswanga.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jag vet att herren skall utföra den betrycktes sak och skaffa de fattiga rätt.
inene, amalungisa aya kubulela kwigama lakho; baya kuhlala ebusweni bakho abathe tye.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
till att utföra dina rätter består allt än i dag, ty allting måste tjäna dig.
ezo zinto zimele izigwebo zakho nanamhla, ngokuba iinto zonke zingabakhonzi bakho.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ange åtgärder att utföra innan och efter alarmet visas. @ title: window
khangela ukukhetha isandi njengokungagqibekanga be "isandi" kwincoko yababini yohlelo lwe alarm. @ title: window
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
din åtkomstbehörighet för den här resursen kanske inte är tillräcklig för att utföra den begärda åtgärden för resursen.
unikezela kwakho lwe mvumelwano lungaba alwanelanga ukwenza i operation kule licebo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kan inte hämta inställningsfilen från cups- servern. du har antagligen inte behörighet att utföra den här operationen.
ayikwazanga kukhangela uqwalaselo olusuka kwifayile cups umncedisi awunazimvume zokungena wenze lo msebenzi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gatewayvärden är den värd som ska användas för att utföra h.323-samtal genom en gateway som kommer att vidarekoppla samtal
umququzeleli wezixhobo zothungelwano ukusebenzisa ukwenza unxulumano lwe-h.323 ngesixhobo sothungelwano esiza kudibanisa unxulumano
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kan inte skapa spool- katalogen% 1. kontrollera att du har den nödvändiga behörigheten för att utföra åtgärden.
ayikwazanga ukwenza ulawulo lothumelo lwe data% 1. khangela ukuba unezimvumelwano zakubhala kulomsebenzi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ogiltigt sökuttryck, kan inte utföra sökningen. ange ett sökuttryck med hjälp av jokertecknen "*" och "?" vid behov.
uchazo lophendlo olungasebenziyo, alunakusebenza uphendlo. nceda ngenisa uchazo lophendlo usebenzisa abasebenzi be wildcard '*' ne '?' apho kuyimfuneko.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
icke äro väl alla apostlar? icke äro väl alla profeter? icke äro väl alla lärare? icke utföra väl alla kraftgärningar?
bangabapostile bonke yini na? bangabaprofeti bonke yini na? bangabafundisi bonke yini na? bangabenzi bemisebenzi yamandla bonke yini na?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
därefter sände konung salomo åstad och lät utföra detta genom benaja, jojadas son; denne stötte ned honom, så att han dog.
ukumkani usolomon wathumela ke ngobhenaya unyana kayehoyada; wamgwaza, wafa.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
då sade hon: »fordom plägade man säga så: 'i abel skall man fråga till råds'; sedan kunde man utföra sina planer.
yatsho yathi, kwakufudula kusithiwa, ukubuza makubuzwe eabhele, benjenjalo ukuyifeza into.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
åt en annan gives gåvan att utföra kraftgärningar, åt en annan att profetera, åt en annan att skilja mellan andar, åt en annan att tala tungomål på olika sätt, åt en annan att uttyda, när någon talar tungomål.
omnye ke uphiwa iintsebenzo zemisebenzi yamandla; omnye ke iziprofeto; omnye ke, ukucalula oomoya; wumbi ke, iintlobo zeelwimi; omnye ke, ukucaciswa kweelwimi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& utför beräkningar... whatsthis help
whatsthis help
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung