Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ali bog pusti zlu volju medju avimeleha i medju sihemljane; i sihemljani izneverie avimeleha.
het god 'n bose gees gestuur tussen abiméleg en die burgers van sigem, en die burgers van sigem het troueloos gehandel teen abiméleg,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako li niste, neka izidje oganj od avimeleha i spali sihemljane i dom milov, i neka izidje oganj od sihemljana i od doma milovog i spali avimeleha.
maar so nie, laat daar dan vuur uitgaan uit abiméleg en die burgers van sigem en die huis millo verteer; en laat daar vuur uitgaan uit die burgers van sigem en uit die huis millo en abiméleg verteer.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da bi se osvetila nepravda uèinjena na sedamdeset sinova jerovalovih, i krv njihova da bi dola na avimeleha brata njihovog, koji ih ubi, i na sihemljane, koji ukrepie ruku njegovu da ubije braæu svoju.
sodat die onreg teen die sewentig seuns van jerúbbaäl sou uitkom, en hy hulle bloed sou lê op hul broer abiméleg wat hulle vermoor het, ook op die burgers van sigem wat sy hande versterk het om sy broers te vermoor.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: