Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
napredovali smo u recikliranju automobilskih akumulatora.
kemi bërë përparim në riciklimin e baterive të makinave.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poslovne vesti: džonson kontrols otvorio u makedoniji fabriku automobilskih delova
biznes: johnson controls hap një fabrikë për pjesë makinash në maqedoni
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vlasti u bih žele da smanje broj automobilskih sudara uvođenjem evropskih standarda i strožijih kazni.
autoritetet në bih duan të reduktojnë numrin e përplasjeve të makinave duke futur standardet evropiane dhe ndëshkime më të forta.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izborom boljih automobilskih guma, vozači bi mogli da smanje račune za gorivo za do 10 odsto, smatra komisija.
duke zgjedhur goma më të mira, konsumatorët mund të shohin faturat e tyre të benzinës të bien me 10%, beson komisioni.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fabrika za proizvodnju automobilskih delova stvoriće 250 novih radnih mesta, a početak njene izgradnje očekuje se za dve do tri nedelje.
fabrika e pjesëve për auto do të krijojë 250 vende pune dhe ndërtimi pritet të nisë në dy-tre javë.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u vestima iz biznisa još: sirija suspendovala svoj sporazum o slobodnoj trgovini sa turskom, a nemački proizvođač automobilskih komponenti gmbh ulaže u srbiju.
gjithashtu në lajmet e biznesit: siria pezullon marrëveshjen e saj të tregtisë së lirë me turqinë dhe furnizuesi automobilistik gjerman robert bosch gmbh do të investojë në serbi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izborom boljih automobilskih guma, vozači bi mogli da smanje račune za gorivo za do 10 odsto, kaže komisija. [geti imidžis]
duke zgjedhur goma të tjera, konsumatorët mund të shohin faturat e tyre të benzinës të bien me 10%, thotë komisioni. [getty images]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nemački proizvođač automobilskih komponenti robert boš gmbh saopštio je u četvrtak (1. decembra) svoju zvaničnu nameru da uloži 70 miliona evra u srbiju.
furnizuesi automobilistik gjerman robert bosch gmbh njoftoi të enjten (1 dhjetor) synimin e tij zyrtar për të investuar 70 milionë euro në serbi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po planiranom aranžmanu, koji su potpisali predstavnika pomenute kompanije i srpskog ministarstva ekonomije, boš će sagraditi novu fabriku automobilskih brisača u pećincima kod beograda, u kojoj će, u početku, biti otvoreno 60 radnih mesta.
sipas marrëveshjes, e cila u nënshkrua mes përfaqësuesve dhe ministrisë së ekonomisë, bosch do të ndërtojë një fabrikë të re për pjesë këmbimi për fshirëse dritaresh në qytetin pecinci, pranë beogradit, që do të krijojë fillimisht 60 vende pune.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
britanska kompanija džonson metej predstavila je u sredu (14. maja) svoj projekat izgradnje fabrike za proizvodnju automobilskih delova u industrijskoj zoni bunardžik. [tomislav georgiev]
kompania britanike johnson matthey paraqiti të mërkurën (14maj) projektin e saj për një fabrikë pjesësh për makina, në zonën industraiale të bunarxhikut. [tomislav georgiev]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: