Sie suchten nach: informacija (Serbisch - Albanisch)

radi dodatnih informacija
për më shumë informacion

"ta informacija je netačna.
"ky informacion nuk është i vërtetë.

nema puno informacija o sastanku.
për sesionin është thënë pak.

detaljnijih informacija o tome nije bilo.
nuk ka informacion tjetër në dispozicion për tani.

bez tih informacija oni neće doći u bih.
pa këtë informacion, ata nuk vinë në bih.

istraga o izvoru informacija se nastavlja.
vazhdon një hetim në burimin e rrjedhjes.

citiranje originalnog izvora informacija je dobrodošlo.
përmendja e burimit origjinal të informacionit do të vlerësohej.

internet je ogroman provodnik vesti i informacija.
interneti është një burim lajmesh dhe informacioni.

„osnovni problem je manjak informacija o tom dobu.
"një problem themelor është mungesa e informacionit mbi këtë epokë.

bez tih informacija, moja komisija nije mogla da radi».
pa këtë informacion komisioni im nuk mund të punojë."

razmena informacija i podataka je sve bolja i bolja.
ndarja e informacionit të rëndësishëm gjithashtu po përmirësohet.

informacija o tome da li su otmičari dobili otkupninu nije bilo.
nuk ka informacion në se rrëmbyesit morën një shpërblim.

krosradio: razmena informacija iz kulture preko radio talasa
crossradio: shkëmbimi i informacionit kulturor nëpërmjet valëve të radios

"gugl je vitalni izvor informacija", rekao je akdeniz.
"google është një burim jetësor i informacionit," tha akdeniz.

još uvek nema nikakvih informacija iz brisela u vezi sa razgovorima o ssp.
nuk ka patur ende fjalë nga brukseli lidhur me bisedimet e saa.

"ministri unutrašnjih poslova treba da sarađuju u razmeni informacija.
"ministritë e brendëshme duhet të bashkëpunojnë në shkëmbimin e informacionit.

"cilj naše organizacije je da pruži roditeljima što je više moguće informacija.
"organizta jonë ka për qëllim t'u japë prindërve sa më shumë informacion që të jetë e mundur.

identitet, glavni razlog zbog kog pate porodice nestalih, poverljiva je informacija.
identiteti, që pikë së pari është vetë arsyeja që këto familje po vuajnë, është i fshehtë.

glavni novitet je to što se nacrtom štiti pravo građana na dostupnost informacija.
një risi e madhe është se projekti mbron të drejtën e shtetasve ndaj pasjes së informacionit.

dačić je rekao da je link prva faza projekta regionalnog centra za razmenu operativnih informacija.
daçiç tha se vendosja e lidhjes është faza e parë e një projekti për një qendër rajonale për të shkëmbyer informacionin operativ.