Sie suchten nach: konsultantske (Serbisch - Albanisch)

evropljani su zabrinuti izveštajem konsultantske grupe kapdžemini o uslovima na tržištu energije.
evropianët merakosen rreth një raporti nga grupi konsultues capgemini mbi kushtet e tregut të energjisë.

međutim, dvojica novinara lista sandej tajms su se u stvari lažno predstavila kao predstavnici konsultantske kompanije.
megjithatë, dy gazetarë nga the sunday times ishin duke u paraqitur në fakt si përfaqësues të ndërmarrjes këshillimore.

sedam kompanija podnelo je ponude za konsultantske usluge u vezi sa primarnom javnom ponudom akcija srpske kompanije telekom srbija.
shtatë kompani ofrohen të financojnë ofertën fillestare publike të telekom srbija të serbisë.

advokati i konsultantske firme u grčkoj dobro zarađuju zahvaljujući ljudima koji dolaze iz zemalja koje nisu članice eu i žele da ostanu u grčkoj.
avokatët dhe firmat konsulente në greqi po bëjnë pare nga të huajt që s'janë prej vendeve të be e që duan të qëndrojnë në vend.

austrijske i kanadske konsultantske kuće proučavaju istraživanje albanskih oblasti bogatih mineralima, posle povećanog izvoza hroma, saznaje se iz vladinih izvora.
kompanitë konsultuese austriake e kanadeze po studjojnë shfrytëzimin e zonave të pasura me minerale në shqipëri pas eksporteve të rritura të kromit, sipas burimeve qeveritare.

robin barasford, upravni direktor barasforda i birda, britanske konsultantske kompanije za nepokretnu imovinu, kaže da albanija predstavlja izuzetnu priliku.
robin barrasford, drejtor menazher i barrasford and bird, një konsulencë britanike e pronës së patundëshme, thotë se shqipëria paraqet një mundësi të shkëlqyer.

navodni postupci mladena barišića tesno su povezani sa aktivnostima nevenke jurak, njegove višegodišnje prijateljice i šefice konsultantske agencije fimi media, koja se bavila vladinim odnosima sa javnošću.
veprimtaritë e dyshuara të mladen barishiç kanë qenë të lidhura ngushtë me atë të nevenka jurak, një mikeshë e vjetër e tij dhe kreu i agjencisë këshilluese fimi media, që ka qenë marrë me pr të qeverisë.

advokat perparim kalo, nalazi se na čelu lokalne firme za međunarodne konsultantske usluge, kalo & asosijejts, koja je izradila nacrt strategije za privatizaciju telekomunikacija.
avokati përparim kalo drejton kalo & associates, një zyrë vendase për këshillim ndërkombëtar, e cila hartoi strategjinë e privatizimit të telekomunikacioneve.

balkan je glavna ciljna oblast ovog fonda kojim će biti pružena podrška -- putem izvoznog kreditnog osiguranja i kamatnih subvencija -- mađarskim kompanijama koje žele da izvoze ili pružaju konsultantske usluge regionu.
ballkani është zona e një synimi të madh për fondin, i cili do të japë mbështetje, nëpërmjet eksportit të siguracioneve të kreditit dhe subvencioneve me interes, për kompanitë hungareze që dëshërojnë të eksportojnë ose të ofrojnë shërbime konsultuese për rajonin.

takođe u vestima: italijansko komunalno preduzeće enel proširilo svoje aktivnosti u grčkoj, a istanbul na 23. mestu u istraživanju konsultantske kuće merser pod nazivom troškovi života širom sveta za 2008. godinu.
gjithashtu në lajmet: njësia italiane enel zgjeroi veprimtaritë e saj në greqi dhe stambolli renditet i 23-ti në anketën e mercer 2008 për koston botërore të jetesës.

bugarske kompanije planiraju da počnu aktivnije zapošljavanje radnika u drugoj polovini 2011. godine, pokazuju rezultati istraživanja konsultantske kompanije za ljudske resurse menpauer bugarska, objavljenog u utorak (8. marta).
kompanitë bullgare kanë në plan të nisin të pajtojnë në punë më aktivisht në gjysmën e dytë të 2011, sipas rezultateve të një sondazhi nga hr consultancy manpower bulgaria botuar të martën (8 mars).