Sie suchten nach: pa kako (Serbisch - Albanisch)

pa, signomi , kako vi to kažete.
pra, sygnomi , siç thoni ju.

pa ipak postoje rizici.
prapë, ka rreziqe.

procitaj pa ces da razumes
perkthimi shqip serbisht

david dakle njega naziva gospodom; pa kako mu je sin?
davidi, pra, e quan zot; si mund të jetë bir i tij?''.

veru uèinih sa oèima svojim, pa kako bih pogledao na devojku?
"unë kisha bërë një besëlidhje me sytë e mi; si mund ta fiksoja, pra, shikimin mbi një virgjëreshë?

«pa, mi se nekako razumemo.
"epo ne e kuptojmë disi njëri-tjetrin.

reèe im pilat: evo vam straže, pa idite te utvrdite kako znate.
por pilati u tha atyre: ''rojen e keni; shkoni dhe e siguroni varrin, si t'ju duket më mirë''.

pa ipak, postoje i druge opcije.
prapë, ka opsione.

jer je adam najpre sazdan pa onda eva;
dhe nuk u gënjye adami, por gruaja u gënjye dhe ra në shkelje.

bivši lider ovk agim Čeku uhapšen pa oslobođen
ish kreu i uÇk, agim Çeku u arrestua dhe pastaj u lëshua

mi smo prepušteni sami sebi, pa moramo biti pažljivi.
ne jemi vetëm, kështu që duhet të jemi të kujdesshëm.

procitaj pa ces da razumes kasni mi plata jbg
perkthimi shqip serbisht

moramo negde da počnemo, pa počinjemo od vrha."
ne duhet të fillojmë diku dhe po fillojmë nga kryet."

a reakcija naših domaćina bila je… pa, nema drugih.
dhe reagimi nga mikpritësit tanë ishte ... epo, nuk kishte ndonjë reagim.

osuđenici često počine novo krivično delo, pa čak i izazivaju sukobe sa zatvorskim osobljem, kako bi produžili kazne, ukazuje kuzmanović.
të dënuarit shpesh kryejnë krime të reja, madje edhe provokojnë konflikte me personelin e burgu, për të zgjatur dënimet e tyre, sipas kuzmanoviçit.

ilegalni imigranti nemaju šta da izgube, pa su spremni na sve kako bi došli do hrane i novca“, kaže on za setimes.
imigrantët ilegalë nuk kanë asgjë për të humbur kështu që ata do të mbështeten në gjithëshka për ushqim e para," i tha ai setimes.

pa ipak, makedonski zvaničnici ne očekuju da će to znatno uticati na ekonomski rast, koji će u ovoj godini, kako je predviđeno, iznositi 3 odsto.
gjithsesi, zyrtarët maqedonas nuk presin ndonjë pasojë thelbësore në rritjen ekonomike, e parashikuar për këtë vit në 3%.

kapaciteti uss u americi su daleko bolje pozicionirani, pa je toj kompaniji bilo potrebno da sačuva novac kako bi mogla da upravljala tim postrojenjima,“ kaže ona.
asetet e uss steel në shba janë shumë më mirë të vendosura kështu që kompanisë ju desh të konservonte paratë e lira për këto operacione," tha ajo.

do povećanja budžetskog deficita je došlo jer proizvodnja u srbiji ne raste kako se očekivalo, pa će biti prikupljeno manje poreza.
deficiti buxhetor u krijua për shkak se prodhimi në serbi nuk është duke u rritur siç pritej dhe kështu do të mblidhen më pak taksa.

zamislite šta je bil gejts značio u istoriji majkrosoft korporacije, pa čak i it industrije u celini; ili pak kako je tim talentovanih menadžera u nokiji tu finsku firmu pretvorio u giganta svetske telekomunikacione industrije.
konsideroni se ç'do të thotë bill gejts në historinë e microsoft corporation dhe bile edhe në industrinë e it si të tërë apo mënyrën se si një ekip menazherësh të talentuar në nokia e kthyen firmën finlandeze në një yll të industrisë botërore të telekomunikacionit.