Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
otkazana privatizacija kosovskog ptk
anullohet privatizimi i ptk-së të kosovës
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
privatizacija u zemljama jugoistočne evrope
angazhimi i vendeve të europës juglindore ndaj privatizimit
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u toku završna faza privatizacija telekom rs
në proces faza finale e privatizimit të telekomit të rs
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
privatizacija banaka u srbiji skoro završena
pothuajse përfundon privatizimi bankar në serbi
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
privatizacija bulgartabaka privukla je četiri ponude.
shitja e bulgartabak tërhoqi katër oferta.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
privatizacija kosovske ptk suočena sa neizvesnom budućnošću
privatizimi i ptk-së së kosovës përballet me të ardhme të pasigurt
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nezakonito ratno profitiranje i privatizacija na meti hrvatske
kroacia shënjestron përfitimet e paligjshme nga lufta dhe privatizimi
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
privatizacija i povećanje konkuretnosti glavni ekonomski prioriteti crne gore
privatizimi,dhe konkurrenca e përmirësuar, axhenda e lartë ekonomike për malin e zi
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plan je urađen tako da se olakša buduća privatizacija telekoma.
plani është hartuar të lehtësojë privatizimin e ardhshëm të telekomit.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
međutim, privatizacija za sada nije donela nikakve promene pacijentima.
deri tani, megjithatë, privatizimi nuk ka sjellë ndryshime për pacientët.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
posmatrači očekuju da će privatizacija ossh prethoditi nizu narednih privatizacija.
privatizimi i ossh, sipas asaj që presin vëzhguesit, do të paraprijë një varg privatizimesh të ardhshme.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
privatizacija duvanske kompanije mogla bi da osigura pomoć svetske banke
privatizimi i duhanit mund të sigurojë ndihmën nga banka botërore
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
privatizacija bi pomogla ekonomsku konsolidaciju zemlje i borbu protiv korupcije.
privatizimi do të ndihmonte konsolidimin ekonomik të vendit dhe luftën kundër kurrupsionit.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oni su ukazali da će privatizacija pomoći medijima da dostignu evropske standarde.
privatizimi do ta ndihmojë median të arrijë standartet europiane, thonë ata.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
privatizacija srpskog jat erlajnsa već mesecima je predmet domaće i međunarodne radoznalosti.
privatizimi i linjës ajrore jat të serbisë ka qenë subjekt i kureshtjes vendase dhe ndërkombëtare për muaj të tërë.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kosovska agencija poverenja kaže da je privatizacija na čekanju dok ne bude osnovana nova agencija.
agjensia e trustit të kosovës thotë se privatizimi është pezull deri sa të formohet një agjensi e re.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posebno je značajna privatizacija najveće rumunske kompanije, za proizvodnju nafte i gasa petrom.
veçanërisht i rëndësishëm është privatizimi i kompanisë më të madhe të prodhimit të naftës e gazit, petrom.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pored toga, privatizacija državne naftne kompanije armo izazvala je interesovanje najmanje dvadeset kompanija.
përveç kësaj, privatizimi i kompanisë shtetërore të naftës, armo ka treguar interes nga së paku 20 kompani.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dok je privatizacija banaka okončana u rs, nastavlja se dosta sporo u fbih, dodao je on.
ndërsa privatizimi bankar tashmë ka përfunduar në rs, ai vazhdon të jetë relativisht i ngadaltë në fbih, shtoi ai.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avas je pružio uveravanja briselu da je privatizacija sprovedena u skladu sa komunitarnim procedurama i na transparentan način.
avas e siguroi brukselin se privatizimi u bë sipas procedurave komunitare dhe në një mënyrë transparente.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: