Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
basesku je izrazio uverenje da bi restrukturirana manjinska vlada bila najbolje moguće rešenje.
bashesku shprehu besimin e tij se një kabinet i ristrukturuar i pakicës do të ishte zgjidhja më e mirë e mundshme.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vojska će u tom smislu biti restrukturirana putem smanjenja broja osoblja i transformisanja jedinica u fleksibilnije snage za raspoređivanje u kritičnim oblastima.
për këtë qëllim, ushtria do të ristrukturohet, nëpërmjet zvogëlimit dhe transformimit të njësive në forca më të adaptueshme për vendosje në rajone të rëndësishëm.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hasler-forest objašnjava da je inicijativa bila restrukturirana tako da postoji jedna škola sa dva ogranka, po jednim na svakoj strani grada.
hasler-foresti shpjegoi se nisma u ristrukturua për të patur një shkollë me dy degë, një në secilën anë të qytetit.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rešavanje tih problema od ključne je važnosti za projekat "power iii", u okviru kog će biti restrukturirana preduzeća za elektrodistribuciju širom bih.
spastrimet janë thelbësore për gjetjen e fondeve për projektin energji iii, i cili do të ristrukturojë shërbimet energjitike në të gjithë vendin.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
iako je konzorcijum platio jedan evro da uđe na tržište, uložiće najmanje 100 miliona u elektranu, koju su 1966. godine sagradili kinezi i koja je sredinom osamdesetih godina restrukturirana uz pomoć češke tehnologije.
megjithse konsorciumi pagoi 1 euro për të hyrë në treg, ai do të investojë 100 milion euro në centralin i cili është ndërtuar nga kinezët në 1966 dhe ristrukturuar me teknologjinë çeke në vitet 1980.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hrvatska bi navodno mogla da restrukturira spornu ribolovnu zonu 28/01/2008 zagreb, hrvatska -- zaštićena ekološko- ribolovna zona (zerp) zemlje u jadranu mogla bi da bude restrukturirana kako bi se rešili tekući sporovi sa slovenijom i italijom, izvestili su u petak (25. januara) lokalni mediji.
kroacia thuhet se mund të ristrukturojë zonën e diskutueshme të peshkimit 28/01/2008 zagreb, kroaci -- zona e mbrojtur mjedisore e peshkimit e vendit (zerp) në adriatik mund të ristrukturohet për të zgjidhur mosmarrëveshjet në vazhdim me slloveninë dhe italinë, raportoi media lokale të premten (25 janar).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: