Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
„to se desilo tek kasnije.
"kjo ndodhi vetëm më vonë.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
oba tek treba da budu aktivirana.
të dyja ato nuk kanë filluar të përdoren ende.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obećanja data tada ispunjavaju se tek sada.
premtimet e bëra atëherë vetëm tani janë duke u përmbushur.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
albanija tek treba da investira u projekat.
shqipëria ka ende për të investuar për projektin.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
budžet za 2011. usvojen je tek u februaru.
buxheti i vitit 2011 u miratua vetëm në muajin shkurt.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oko 80 odsto onih koji odlaze su tek diplomirali.
rreth 80% e atyre që largohen janë të sapo-diplomuar.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potpuni uticaj krize tek treba da bude procenjen.
pasoja e plotë e krizës ende nuk është matur.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biće pokrenut tek ako sve druge varijante propadnu".
ai do të përdoret si një mjet i fundit." mekanizmi i ndihmvs ka nevojë për mbështetjen e vendeve të tjerë në bashkimin prej 27 anëtarësh.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bih i srbija tek treba da se dogovore oko nekih graničnih pitanja
bih, serbia ende për t'u marrë vesh mbi disa çështje kufitare
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detalji te misije, međutim, tek treba da budu precizirani.
megjithatë detajet akoma po sheshohen.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beogradski profesor tvrdi da je nacionalno pomirenje ideja čije vreme tek dolazi.
një profesor i beogradit argumenton se pajtimi kombëtar është një ide koha e së cilës ka ardhur.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
automobili se registruju tek kada interpol potvrdi da su «čisti».
makinat regjistrohen vetëm pasi interpoli konfirmon se ato janë "të pastra".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cena nafte je tek četvrti faktor inflacije u srbiji”, dodao je on.
Çmimi i nafës është vetëm faktori i katërt në serbi," shtoi ai.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tek venčani par u selu mrzenci, u južnoj makedoniji. [geti imidžis]
një çift i sapo-markuar në fshatin mërzenci, maqedonia jugore. [getty images]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
istina, tek svaka deseta je aktivna, dok su ostale "spavajuće."
megjithatë vetëm një në dhjetë janë aktivë, pjesa tjetër janë joaktive.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung