Sie suchten nach: urbanističkog (Serbisch - Albanisch)

dodatan broj njih čeka odobrenje urbanističkog plana.
më shumë akoma po presin miratimin e planit urban.

na prodatim ostrvima nije dozvoljena bilo kakva izgradnja, niti je za njih usvojen plan urbanističkog razvoja.
në ishujt e shitur nuk janë lejuar ndërtime dhe për ta nuk është miratuar ndonjë plan zhvillimi.

glavni uspeh bilo je uspostavljanje održivog sistema urbanističkog planiranja koje ima za cilj da se obezbede jednake mogućnosti za razvoj i postave temelji za prilagođavanje konkurentnom ekonomskom tržištu.
arritja kryesore ishte ngritja e një sistemi të qëndrueshëm të planifikimit urban që kishte për qëllim sigurimin e mundësive të barabarta zhvillimi dhe hedhjen e bazave për rregullimin e një tregu konkurrues ekonomik.

ali opstina medulin, koja ima nadleznost nad ostrvima, donela je odluku da ne dozvoli bilo kakvu urbanizaciju siru od one koju je odobrilo lokalno stanovnistvo. na prodatim ostrvima nije dozvoljena bilo kakva izgradnja, niti je za njih usvojen plan urbanističkog razvoja.
por komuniteti i medulinit, që ka juridiksionin mbi ishujt vendosi të mos lejojë asnjë urbanizim përtej atij të miratuar nga banorët vendas. në ishujt e shitur nuk janë lejuar ndërtime dhe për ta nuk është miratuar ndonjë plan zhvillimi.

«veza koja je uspostavljena između lokalnih i centralne vlade uvođenjem centralne baze podataka u ministarstvu za lokalnu samoupravu omogućava razmenu informacija između različitih učesnika u procesu urbanističkog planiranja. vladine institucije sada mogu da dobijaju informacije, uključujući urbanističke izvode i druga dokumenta, od jedinica lokalne samouprave», rekao je predsednik asocijacije jedinica lokalne samouprave andrej petrov.
"lidhja midis qeverisë qendrore dhe atyre lokale me instalimin e një baze qëndrore të dhënash në ministrinë e vetëqeverisjes lokale bën të mundur shkëmbimin e informacionit midis pjesëmarrësve të ndryshëm në procesin e planifikimit urban," tha presidenti i shoqatës së njësive të vetëqeverisjes lokale (zels), andrej petrov.