Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a manasijina je zemlja tafujska, ali tafuja na medji manasijinoj pripada sinovima jefremovim.
كان لمنسّى ارض تفوح. واما تفوح الى تخم منسّى هي لبني افرايم.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a gradovi behu odvojeni sinovima jefremovim u nasledstvu sinova manasijinih, svi gradovi sa selima svojim.
مع المدن المفرزة لبني افرايم في وسط نصيب بني منسّى. جميع المدن وضياعها.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ne izagnae hananejina koji ivljae u gezeru; zato ostae hananeji medju sinovima jefremovim do danas plaæajuæi danak.
فلم يطردوا الكنعانيين الساكنين في جازر. فسكن الكنعانيون في وسط افرايم الى هذا اليوم وكانوا عبيدا تحت الجزية
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i ponameta vojsku po svim tvrdim gradovima judinim, i ponameta strae po zemlji judinoj i po gradovima jefremovim, koje zadobi asa, otac njegov.
وجعل جيشا في جميع مدن يهوذا الحصينة وجعل وكلاء في ارض يهوذا وفي مدن افرايم التي اخذها آسا ابوه.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali dodje mu èovek boji i reèe: care, da ne ide s tobom vojska izrailjska, jer gospod nije s izrailjcima niti sa sinovima jefremovim.
وجاء اليه رجل الله قائلا ايها الملك لا يأتي معك جيش اسرائيل لان الرب ليس مع اسرائيل مع كل بني افرايم.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
