Sie suchten nach: nedostajalo (Serbisch - Bosnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

Bosnian

Info

Serbian

nedostajalo

Bosnian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Bosnisch

Info

Serbisch

nedostajalo mi je.

Bosnisch

nedostajalo mi je.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- Šta je nedostajalo?

Bosnisch

- Šta je nedostajalo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

nedostajalo mi je ovo.

Bosnisch

nedostajalo mi je ovo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Serbisch

nedostajalo mi je ovo!

Bosnisch

to mi je nedostajalo! sigurno se šališ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

nedostajalo mi je sve ovo.

Bosnisch

nedostajalo mi je sve ovo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

zašto bi mi nedostajalo?

Bosnisch

zašto bi mi nedostajalo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

nedostajalo mi je nešto što

Bosnisch

nedostajalo mi je nešto što

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

malo je nedostajalo da umrem.

Bosnisch

malo je nedostajalo da umrem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

da li je nešto nedostajalo?

Bosnisch

javiću joj se kasnije.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- mora da ti je to nedostajalo.

Bosnisch

- mora da ti je to nedostajalo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

felisiti i meni je nedostajalo ovo.

Bosnisch

felicity i ja, falilo nam je ovo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

bilo je rupa, nešto je nedostajalo.

Bosnisch

bilo je rupa, nešto je nedostajalo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- a meni je sve tvoje nedostajalo.

Bosnisch

- a meni je sve tvoje nedostajalo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

je l'? da, nedostajalo mi je to.

Bosnisch

baš je sexy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ali uvijek mi je nešto nedostajalo.

Bosnisch

ali uvijek mi je nešto nedostajalo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

to je jedino što mu je nedostajalo:

Bosnisch

to je jedino sto mu je nedostajalo:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

brajane, ovo mi je toliko nedostajalo!

Bosnisch

brajane, ovo mi je toliko nedostajalo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-ovo mi je nedostajalo svih ovih godine?

Bosnisch

-ovo mi je nedostajalo svih ovih godine?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

jer bi ti nedostajalo... sve bi ti nedostajalo...

Bosnisch

jer bi ti nedostajalo... sve bi ti nedostajalo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

bio sam uvek srecan ali je nesto nedostajalo.

Bosnisch

bio sam uvek srecan ali je nesto nedostajalo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,512,781 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK