Sie suchten nach: eksperimentalnih (Serbisch - Bulgarisch)

grad sa oko 8,000 eksperimentalnih zamorčića.
Град с приблизително 8 000 опитни зайци.

misliš eksperimentalnih, kao što su plastične operacije?
Имаш предвид планови процедури като пластични операции?

izuzev eksperimentalnih zahvata, koji su u padu 13%.
Освен за плановите процедури, които са намалели с 13%.

ali ima eksperimentalnih lekova koje bi ste mogli isprobati.
Има експериментални лекарства, които сме склонни да изпробваме.

bolnica ima veoma strogu polisu protiv eksperimentalnih procedura.
Болницата в Старлинг има много строги правила срещу експериментални процедури.

odveo je svoj tim. i nekoliko eksperimentalnih projekata, uključujući i tvoj.
Взе целия си екип... и няколко експериментални проекта, включително твоя.

-imam pristup nekoliko varijacija eksperimentalnih rna inhibitora koje trenutno istražujemo.
Как? Имам достъп до няколко изменения на експериментални РНК инхибитори,... ..които са изследвани до момента.

da, načinili smo više stotina eksperimentalnih modela... s izražajnim sposobnostima, mršavijih.
Да, разработихме около дузина експериментални модели с възможност за изражение и по-гладко тяло.

možda se pitate kakve namere sam imao sa vama i manuelom, stavljajući vas u jednu od eksperimentalnih soba.
Предполагам се питаш какви са били намеренията ми спрямо теб и Мануела, щом съм ви настанил в подобен апартамент?

noče je bio nasilnik u klanu koji je hteo da bude bolje u nasilnošću, i onda se dokopao nekih eksperimentalnih steroida.
Ноче искал да бъде по-силен, Затова взел експериментални стероиди.

na programu festivala prikazano je 11 filmova sa fiktivnom pričom, eksperimentalnih i animiranih filmova, fokusiranih na izraelsku kinematografiju.
Програмата на фестивала включваше 11 игрални, експериментални и анимационни филми с ударение вървху израелското кино.

bila sam na čelu osiguranja da čuvam tajnu visokog tehnološkog postrojenja zvanog košnica. ogroman podzemni laboratorij za proizvodnju eksperimentalnih virusnih oružja.
Оглавявах охраната на секретен обект, наречен Кошера - гигантска подземна лаборатория, разработваща вирусно оръжие.

- hye-gin, je bila pet godina u komi, ali su je pomoću nekih eksperimentalnih lijekova izvukli iz nje.
Дадоха й експериментално лекарство и се оправи.

na festivalu će biti prikazano 55 igranih, crtanih, dokumentarnih i eksperimentalnih filmskih radova, sa fokusom na islandsku kinematografiju koja je novitet ovog festivala.
По време на проявата ще бъдат показани 55 художествени, анимационни, документални и експериментални творби с акцент върху кинематографията на Исландия, новост за фестивала.

"lica bez maski 2009", međunarodni pozorišni festival amaterskih, alternativnih i eksperimentalnih trupa, počeo je u utorak (5. maja) u skoplju.
"Лица без маски 2009 г.", международен театрален фестивал за аматьори, алтернативни и експериментални трути, бе открит в Скопие във вторник (5 май).