Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
na jednodnevnom sastanku učestvovalo je preko 40 zemalja i međunarodnih organizacija.
Над 40 страни и международни организации участваха в еднодневната среща.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na napetom jednodnevnom sastanku u beču suprotstavljeni su zahtevi većine kosovskih albanaca za potpunom nezavisnošću sa opiranjem srbije toj opciji.
По време на напрегнатата, еднодневна среща във Виена исканията на мнозинството на косовските албанци за пълна независимост срещнаха опозицията на Сърбия срещу това.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...praćeno jednodnevnom odgodom, sud se danas poslije podne vraća... ..slučaju mallory kessinger. kessinger, što vam stvarno svaki izvor vijesti..
... след еднодневно оттегляне, този следобед съдът ще поднови делото на Малъри Кесинджър, която практически е по всяка медия в страната.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
političari, zvaničnici vlade, novinari, akademici i drugi eksperti okupili su se 3. oktobra u skoplju na jednodnevnom sastanku koji je sazvao predsednik boris trajkovski kako bi se razmotrilo ovo pitanje.
На 3 ноември, политици, членове на кабинета, журналисти, академици и други експерти се събраха в Скопие на еднодневна среща, организирана от президента Борис Трайковски, за да обсъдят проблема.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Članice centralnoevropskog sporazuma o slobodnoj trgovini (cefta) okupile su se u skoplju na jednodnevnom samitu u sredu (21. novembra).
Членовете на Централноевропейското споразумение за свободна търговия (ЦЕФТА) се събраха в Скопие на еднодневна среща на високо равнище в сряда (21 ноември).
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lideri devet zemalja sastali su se u sredu (21. aprila) u sarajevu na jednodnevnom samitu procesa saradnje jugoistočne evrope. [afp]
Лидери на девет държави се срещнаха в Сараево в сряда (21 април) на еднодневна среща на върха на Процеса на сътрудничество в Югоизточна Европа. [АФП]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministri odbrane albanije, bih, hrvatske, grÄke, maÄarske, makedonije i turske, kao i državni sekretari iz bugarske, italije, crne gore, rumunije i srbije prisustvovali su jednodnevnom sastanku.
Министрите на отбраната на Албания, БиХ, Хърватия, Гърция, Унгария, Македония и Турция, както и представители на правителствата на България, Италия, Черна гора, Румъния и Сърбия, присъстваха на еднодневна среща.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: