Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Šta sa laboratorijskim knjigama?
Да.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne prema laboratorijskim rezultatima.
Не според лабораторията.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gde smo sa laboratorijskim mesom?
Как върви работата с месото?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
misliš s onim laboratorijskim moljcem?
Имаш предвид онзи прилеп в лабораторията му ли?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mora se otvoriti u laboratorijskim uslovima.
Трябва да се отвори в лабораторни условия.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li si se petljao sa laboratorijskim pacovima.
- Не. Работил ли си някъде, където има плъхове?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ako u laboratorijskim pretragama ne nađu šta drugo.
Не открихме нищо друго.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kapetane, dikironijum postoji samo u laboratorijskim eksperimentima.
Капитане, дикороният съществува само в лабораторни условия.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nansin problem nije prouzrokovan lošim laboratorijskim testom.
Нанси, проблема не е в лабораторните данни.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nešto u vezi s laboratorijskim pacovima. baš mi je žao.
Станало нещо с лабораторните плъхове...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mogu da razvijem i serum koji pomaže laboratorijskim pacovima.
Мога да работя и над серум за лабораторни мишки.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crvena boja razređena s urinom, prema laboratorijskim nalazima.
Червена боя, разредена урина, според лабораторията.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
američke patriote bile su zračene, uporedo sa laboratorijskim životinjama.
Родолюбивите американци са били облъчвани заедно с опитни животни.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opremljena je naprednim laboratorijskim sistemom i najmodernijim audiovizuelnim sredstvima.
Тя е оборудвана с модерна лабораторна система и с най-съвременни аудио-визуални средства.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zaista bi trebalo da popričamo o vašim nezavršenim laboratorijskim zadacima.
Наистина трябва да поговорим за твоите липсващи лабораторни задачи.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-neidentifikovani biološki materijal spojen sa laboratorijskim silicijum-dioksidom.
-Неустановен биологичен материал.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne izdaju pištolje laboratorijskim šmokljanima, pa nemaš pojma o čemu pričam.
Не раздават патлаци на лабораторни умници и изобщо не знаеш за какво ти говоря.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proučavali smo njegovu mutirajuću snagu godinama beležeći njegov efekat na laboratorijskim životinjama.
Изучаваме тази мутация върху животни и документираме всичко.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoćeš li praviti stvari sa laboratorijskim pacovom? gdine meki, šta radite?
Какво се римува с "лабораторен плъх"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
u kasnijim laboratorijskim eksperimentima parr je tvrdio da je otkrio još jedan neobičan fizikalni fenomen.
В по - късните лаболаторни експерименти, Пар твърди, че е открил още един непознат физичен феномен.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: