Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-organizaciona karta krijumčarske bande.
- Организационната им структура.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali takav pristup doveo je do ćorsokaka jer je potcenjena organizaciona snaga kurdskog pokreta, smatra aktar.
Но именно този подход доведе проблема до задънена улица, тъй като той подцени организационната сила на кюрдското движение, смята Актар.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a organizaciona teorija kojom sam povezao tuttleovu firmu i brasherovu kampanju s firmom za glasačke mašine, je matematički postojana.
И теорията за връзките между Татъл, кампанията на Брашър и Трупол е математически доказана.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vrhovni savet odbrane srbije i crne gore je u utorak saopštio da će generalštab postati organizaciona jedinica unutar ministarstva odbrane i da će vojne zvaničnike postavljati savet ministara državne zajednice, po preporuci ministra odbrane.
Във вторник Висшият съвет по отбраната на Сърбия-Черна Гора обяви, че генералният щаб на армията ще стане организационна единица в министерството на отбраната и че висшите военнослужещи ще бъдат назначавани от Министерския съвет на обединената държава по препоръка на военния министър.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„pozadinsko sedište nato-a u makedoniji imalo je zadatak da obezbeđuje logističku podršku trupama kfor-a na kosovu, ali od kada je euleks preuzeo tu misiju nema više potrebe za aktivnostima vojnog tima alijanse u skoplju“, izjavio je Škrbina za setimes. „savetodavni tim nato-a, koji će ostati u makedoniji, radiće na reformama, ali to je potpuno drugačija organizaciona jedinica, u odnosu na vojnu koju smo imali do sada.“
„На тиловата щабквартира на НАТО в Македония беше възложено да осигури логистична подкрепа за силите на КФОР в Косово, но тъй като ЮЛЕКС пое тази задача, отпада необходимостта от дейността на военния екип на Алианса в Скопие”, каза Шкърбина за setimes. „Консултативната група на НАТО, която ще остане в Македония, ще работи по реформите, но това е съвсем различна организационна единица, отделена от досегашната военна мисия.”
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: