Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
o preuzimanju.
За придобиването .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o preuzimanju?
За убийство?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ili preuzimanju odgovornosti.
Кой си ти, е преди всичко въпрос на свободните избори, които правиш. Или отговорност.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imam ovde rešenje o preuzimanju.
Имам известие за запор на имота.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sad ste podložni neprijateljskom preuzimanju.
Сега сте уязвими за вражеско превземане.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da, radi se o preuzimanju identiteta.
Сигурно работата под прикритие на Чък му идва в повече.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
popričajmo o preuzimanju neprijateljske teritorije.
- Превземане на пазар.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
još uvek radim u spajanju i preuzimanju.
Още се занимавам със сливания и покупки.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li znate išta o korporativnom preuzimanju?
- Знаете ли нещо за корпоративните фирми?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vec si spominjao o preuzimanju nasih rudnika.
Вече спомена контрола над минния отрасъл.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da vidimo sta je naucio o preuzimanju odgovornosti
Да видим дали може да носи отговорност.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- naredba o preuzimanju broda bila je lažna.
Заповедите, даващи ти командването над Ентъпрпрайз очевидно бяха изфабрикувани.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i njene grozne pesme o preuzimanju inicijative?
С нейните феминистки песни?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne smeta ti što radim na preuzimanju s loganom.
Ти си добър с мен работа на придобиването с logan .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u redu je što ću raditi na preuzimanju s loganom?
Добре съм. Нямаш проблем, че ще работя с Логан?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cena sporazuma o preuzimanju procenjena je na 2 milijarde evra.
Смята се, че цената на сделката е 2 млрд. евро.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali bio je to prvi korak prema preuzimanju dužnosti nagusa.
Въпреки, че е иронично. Спасяването майка ти е първата стъпка да стана Нагус.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li ti je mama išta rekla o preuzimanju gerretovog slucajeva?
Майка ти каза ли нещо за поемането на случая на Гарет?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ovo na flešu odgovara evidenciji o preuzimanju tog određenog datuma.
А това е от флашката, списък с файлове за изтегляне този ден.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rezijan je izveo napad o preuzimanju kontole nad jermenskim poslovima.
Резиян поема операциите на арменската мафия.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: