Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
satire jake nedokuèivo, i postavlja druge na njihovo mesto.
iyang ginalaglag ang mga tawong gamhanan sa paagi nga dili matugkad, ug ipahaluna ang uban sa ilang dapit.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
car pravdom podie zemlju; a ko uzima mito, satire je.
ang hari tungod sa justicia nagapalig-on sa yuta; apan kadtong nagapabuhis sa mabug-at gayud nagagun-ob niana.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jezik laan mrzi na one koje satire, i usta koja laskaju grade pogibao.
ang usa ka bakakon nga dila nagadumot niadtong iyang gipanamaran; ug ang usa ka maulog-ulogon nga baba nagabuhat sa kalaglagan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gospod satire glavu neprijateljima svojim i vlasato teme onog koji ostaje u bezakonju svom.
apan ang dios magahampak pinaagi sa ulo sa iyang mga kaaway, ang buhokan nga alimpulo sa nagalakaw anaa gihapon sa iyang kasal-anan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a èetvrto æe carstvo biti tvrdo kao gvodje, jer gvodje satire i troi sve, i kao gvodje to sve lomi, tako æe satrti i polomiti.
ug ang ikaupat ka gingharian molig-on sama sa puthaw, sanglit ang puthaw magadugmok ug makadaug sa tanang mga butang; ug sama sa puthaw nga magapigsat niining tanan, kini nga gingharian magabungkag ug magadugmok.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gospode! ne gledaju li oèi tvoje na istinu! bije ih, ali ih ne boli; satire ih, ali neæe da prime nauke, tvrdje im je lice od kamena, neæe da se obrate.
oh jehova, wala ba magatan-aw sa kamatuoran ang imong mga mata? nagsilot ka kanila, apan sila wala managsubo; ikaw nag-ut-ut kanila, apan sila mingdumili sa pagdawat sa pagsaway: sila nanagpagahi sa ilang mga nawong labi kay sa usa ka bato; sila mingdumili sa pagbalik.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: