Sie suchten nach: preporučljivo (Serbisch - Dänisch)

nije preporučljivo.
transport kan ikke anbefales.

to bi bilo preporučljivo.
det ville nok være klogt.

- ne bi bilo preporučljivo.
det er ikke tilrådeligt.

iskustvo može biti preporučljivo.
han kan være blevet klogere.

lako, koliko je preporučljivo.
er oerlikon det våben jeg bør anbefale?

odstepene od plana nije preporučljivo.
det var måske dumt at afvige fra min plan.

ne morate, ali je vrlo preporučljivo.
det behøver i ikke, men det anbefales.

nije preporučljivo, ali je katkad nužno.
til tider er det nødvendigt.

jesti sir nije baš preporučljivo kada ste trudni.
men ost er ikke så sjovt, når du har barn i maven.

brzo izranjanje ispod leda nije preporučljivo, kapetane.
en hurtig opstigning under indlandsisen er ikke tilrådeligt, kaptajn.

putovanje u trećem tromjesečju baš i nije preporučljivo.
- virkelig? - ja. - at rejse i sit tredje tremester

u ovakva vremena, vaša visosti to nije preporučljivo.
jeg tror, det ville være uklogt.

mislim da nije preporučljivo da se to radi pod tušem.
det er nok ikke tilrådeligt at gøre under bruseren.

računalo je reklo da nije preporučljivo, ali moguće je.
transporten blev frarådet.

mašinac javlja da je 105% moguće ali nije preporučljivo.
reaktoren kan godt på op på 105%, men det er ikke anbefalelsesværdigt.

nije baš preporučljivo da budeš student medicine a da se bojiš krvi.
at være medicinsk student og bange for blod er ikke optimalt.

potrošio sam dodatno vreme da ubijem valerie, a to nije preporučljivo.
det var måske dumt at bruge tid på at dræbe valerie.

nije preporučljivo da doktor koji je radio forenzičku procenu... postane lični terapeut osobe.
- en person som gennemgår en psykologisk evaluering kan ikke være patient hos psykologen som lavede den.

morala je svratiti da odradi nekakav bolestan avijacijski nastup, što nikako nije preporučljivo nakon 12 sambuča i maneštre.
hun måtte stoppe mig. jeg var bims efter 12 sambuca'er og minestrone.

-to nije preporučljivo. znaš, dosta mi je više tvojih usranih zagonetki i tvog samozadovoljnog, debelog lica.
jeg er så træt af dine forpulede gåder og dit fede grin.