Sie suchten nach: sahranjeno (Serbisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

Danish

Info

Serbian

sahranjeno

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Dänisch

Info

Serbisch

dete će biti sahranjeno pored pretaka.

Dänisch

det har været dekret. dit barn vil blive viet i blandt hendes forfædre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

sedmorica naših će uskoro biti sahranjeno.

Dänisch

syv af vores folk skal begraves. hvad?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

celo selo je sahranjeno pod tri metra blata.

Dänisch

det begravede hele landsbyen under tre meter mudder.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

zar ovo nije trebalo biti sahranjeno u arhivi?

Dänisch

burde det ikke vær låst inde?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

da, dete je umrlo. i da, dete je sahranjeno.

Dänisch

ja, et barn døde, og ja, et barn blev begravet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

njeno telo je sahranjeno u hladnjači pokrajinskog generala.

Dänisch

hendes lig ligger på county general.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

oni... oni ne znaju slučajno... koje je telo gde sahranjeno?

Dänisch

du tror vel ikke, de ved hvem der er begravet hvor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

toliko je ljudi želelo da bude ovde sahranjeno da je groblje prepuno.

Dänisch

der er så mange mennesker der gerne vil begraves her, at kapellet nærmest flyder.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Čak i sada ja to osječam sahranjeno negde duboko u meni. ... posmatra me.

Dänisch

begravet dybt inde i mig ... betragter mig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

niste razmišljale o svežoj zemlji koju ostavljate posle iskopavanja tela koje je sahranjeno pre godinu dana.

Dänisch

i tænkte ikke på den friske jord i efterlod jer da i gravede et lig op der har været begravet i et helt år.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,206,189 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK