Sie suchten nach: покушали (Serbisch - Deutsch)

Покушали сте преузимање у неисправан директоријум.
sie haben einen download in ein ungültiges verzeichnis versucht.

Јесте ли икад покушали да прикажете таласе правоугаоним блоковима? name
haben sie jemals versucht wellen in einem rechteck darzustellen?name

Корени ЦА (ауторитет за сертификате) означен је за одбацивање за намену у коју сте покушали да га употребите.
die haupt-zertifizierungsstelle ist für diesen verwendungszweck als„ abzulehnend“ markiert.

Једна од потврда које сте покушали да инсталирате је подударна са већ постојећом. Вероватно је издавач издао две потврде за исту намену. Задржана је само постојећа потврда.
eins der zertifikate, die sie installieren wollen, ist gleichwertig zu einem bereits installierten zertifikat. der aussteller muss zwei zertifikate für den gleichen zweck ausgestellt haben. es wird nur das bereits vorliegende zertifikat behalten.

Кор› јени ЦА (ауторитет за сертификате) није поуздан за намену у коју сте покушали да употр› ијебите сертификат.
der haupt-zertifizierungsstelle wird für den angewandten verwendungszweck des zertifikates nicht vertraut.

Изгубљен је канал коришћен за разговор са брзогласничким системом. Може бити да је оборен приступ Интернету, да сервис има проблеме или да је прекинуо везу јер сте покушали да се пријавите са истим налогом са друге локације. Покушајте да се повежете касније.
die verbindung zum instant messaging-system wurde getrennt. möglicherweise ist ihre internetverbindung unterbrochen, der dienst ist derzeit gestört oder sie haben sich mit dem gleichen zugang von einem anderen ort angemeldet. bitte versuchen sie die anmeldung zu einem späterem zeitpunkt erneut.

Покушали сте да приступите адреси %s, која је тренутно недоступна. Проверите да ли је Веб адреса (url) исправно написана, па поново учитајте страну.
die von ihnen aufgerufene adresse %s ist zurzeit nicht erreichbar. bitte überprüfen sie die korrekte schreibweise der webadresse (url) und versuchen sie dann die seite neu zu laden.

Сервер није могао да одржи у животу својства набројана у ~@ ¦ИксМЛ¦xml¦ елементу propertybehavior или сте покушали да пребришете фајл иако сте захт› ијевали да се фајлови не пребрисују.% 1
der server ist entweder nicht in der lage, die angeführten eigenschaften des xml-elements„ propertybehavior“ zu gewährleisten oder sie haben versucht, eine datei zu überschreiben, obwohl sie ein solches Überschreiben zuvor für unzulässig erklärt haben. %1