Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
divna si cico
mein kumpel
Letzte Aktualisierung: 2014-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
divna su otkrivenja tvoja; zato ih èuva dua moja.
deine zeugnisse sind wunderbar; darum hält sie meine seele.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
divna u zemlji hamovoj, strana na crvenom moru.
wunder im lande hams und schreckliche werke am schilfmeer.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hvalim te, to sam divno sazdan. divna su dela tvoja, i dua moja to zna dobro.
ich danke dir dafür, daß ich wunderbar gemacht bin; wunderbar sind deine werke, und das erkennt meine seele wohl.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mm macko prelepa si tako lepo izgledas ulepsala si mi sinoc noc i ovog jutra jutro tacko divna si hvala ti oduzicu se slikama
mm macko schön du bist so schön verschönern mir gestern abend nacht und heute morgen morning're schön aussehen danke die bilder
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sloboda na internetu je divna stvar, ali očigledno ništa ne umiruje investitore poput fotografija nasmejanog vladimira putina u sobi punoj rukovodioca koji klimaju glavama.
internetfreiheit ist eine wunderbare sache, aber anscheinend gibt es nichts, was investoren mehr besänftigt als bilder eines lächelnden wladimir putin im kreise zustimmend nickender geschäftsführer.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i pevahu pesmu mojsija, sluge boijeg, i pesmu jagnjetovu, govoreæi: velika su i divna dela tvoja, gospode boe svedritelju, pravedni su i istiniti putevi tvoji, care svetih.
und sangen das lied mose's, des knechtes gottes, und das lied des lammes und sprachen: groß und wundersam sind deine werke, herr, allmächtiger gott! gerecht und wahrhaftig sind deine wege, du könig der heiden!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: