Sie suchten nach: dobro nam dosli (Serbisch - Deutsch)

dobro nam dosli
dobro nam došli

i petar odgovarajuæi reèe isusu: ravi! dobro nam je ovde biti; i da naèinimo tri senice: tebi jednu i mojsiju jednu i iliji jednu.
und petrus antwortete und sprach zu jesu: rabbi, hier ist gut sein. lasset uns drei hütten machen: dir eine, mose eine und elia eine.

a petar odgovarajuæi reèe isusu: gospode! dobro nam je ovde biti; ako hoæeš da naèinimo ovde tri senice: tebi jednu, a mojsiju jednu, a jednu iliji.
petrus aber antwortete und sprach zu jesu: herr, hier ist gut sein! willst du, so wollen wir hier drei hütten machen: dir eine, mose eine und elia eine.

i kad se odvojiše od njega reèe petar isusu: uèitelju! dobro nam je ovde biti; i da naèinimo tri senice: jednu tebi, i jednu mojsiju, i jednu iliji: ne znajuæi šta govoraše.
und es begab sich, da die von ihm wichen, sprach petrus zu jesu: meister, hier ist gut sein. lasset uns drei hütten machen: dir eine, mose eine und elia eine. und er wußte nicht, was er redete.