Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ja sam rua saronska, ljiljan u dolu.
ich bin eine blume zu saron und eine rose im tal.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta je ljiljan medju trnjem, to je draga moja medju devojkama.
wie eine rose unter den dornen, so ist meine freundin unter den töchtern.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biæu kao rosa izrailju, procvetaæe kao ljiljan i pustiæe ile svoje kao drveta livanska.
ich will israel wie ein tau sein, daß er soll blühen wie eine rose, und seine wurzeln sollen ausschlagen wie der libanon
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obrazi su mu kao lehe mirisnog bilja, kao cveæe mirisno; usne su mu kao ljiljan, s njih kaplje smirna itka;
seine backen sind wie würzgärtlein, da balsamkräuter wachsen. seine lippen sind wie rosen, die von fließender myrrhe triefen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: