Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reg piše:
sicilian schreibt:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bloger piše:
der blogger schreibt: was ist passiert?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on piše članke sa kompjuterom.
mit dem computer schreibt er seine artikel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on piše pisma njegovoj majci.
er schreibt briefe an seine mutter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chloe logan, a yahoo news contributor, piše:
ericka m. johnson, eine bloggerin aus den usa, schreibt:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
australijski aktivista sharyn lock piše u tales to tell:
habe ich nicht das recht eine mutter zu sein?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manuel zaguirre piše na web stranici rebanadas de realidad :
manuel zaguirre erklärt auf der website rebanadas de realidad : papst franziskus, dessen erklärungen, entscheidungen, stellungnahmen und bekundungen ich mit wachsendem interesse verfolge, besuchte die insel lampedusa im juli.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sight piše o ravnodušnosti sveta prema štrajkačima glađu u iranu.
sight schreibt über die gleichgültigkeit der welt gegenüber den hungerstreikenden gefangenen im iran.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grace, tajvanac koji živi u njujorku, piše o poseti tajvanu:
grace, eine taiwanesin, die in new york lebt, schreibt über ihren besuch in taiwan:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na zastavi demonstranata piše: „uništimo fašističke i policijske pogrome.
dieses transparent der demonstranten verkündet: "lasst uns die faschistischen und polizeilichen pogrome nierderschlagen.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
piše kratke priče na engleskom jeziku koje se vežu za priču – samo da se za njih čuje.
sie soll euch zeigen, was die zusammenarbeit bei global voices so einzigartig macht.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ruski sajt za vesti vedomosti piše da su dvojica njihovih zaposlenih pronašli lične informacije medju procurelim materijalom :
veröffentlichte persönliche daten die russische nachrichtenseite vedomosti schreibt, dass zwei mitglieder ihrer redaktion persönliche daten von sich in dem veröffentlichten material fanden :
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u el alto, aleksis arguello piše o svom iskustvu prilikom kupovine polovnog mobilnog telefona na jednoj od gradskih tržnica .
in el alto beschreibt alexis argüello seine erfahrungen beim kauf eines gebrauchten handys auf einem der städtischen märkte .
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afkare farda piše da je režim izgubio legitimitet i da ljudi imaju dve opcije: ili da ponizno žive pod njim ili da ga svrgnu.
afkare farda schreibt , dass die menschen die wahl haben: gedemütigt unter dem regime leben, oder das regime zu fall bringen. die regierung habe ihre legitimation verloren.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
američka studentica i afrofilka karen kilberg je sakupila nekoliko omiljenih postova o ideji, i citirala afričku blogerku tatendu murandi na tviteru o tome zašto piše:
er argumentiert, dass vertrauen eine wichtige komponente für investitionen in afrika ist, und dass ein besseres verständnis aller nuancen des kontinents notwendig ist . er sagt: george kimble sagte: 'das einzig dunkle an afrika ist unsere ignoranz.'
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amadou bakhaw diaw na stranici ndarinfo, piše u "khess petch" kampanja, vređa naš identitet':
in "die hellstmögliche haut um jeden preis: ein afrikanisches phänomen verstehen" schreibt carole ouédraogo auf der seite nextafrique , dass das phänomen verschiedene afrikanische länder betrifft:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung