Sie suchten nach: komunikacioni (Serbisch - Dänisch)

dalekometni komunikacioni uređaji.
- kommunikationsapparater.

tajni komunikacioni uređaj?
en hemmelig radio?

komunikacioni oficir je spreman.
kommunikations officeren kan ikke blive mere klar. - sulu?

borbeni komunikacioni centru, most.
det er broen.

-naš komunikacioni sistem ima rupu.
- de bruger vores kommunikation imod os.

ukrao je aruna komunikacioni fajl.
han har stjålet aruna-filen.

ovo izgleda kao komunikacioni centar, sir.
dette ligner kommunikationscenteret.

svi komunikacioni radari su neutralisani, komandante.
alle kommunikations og radar systemer er nede, wing commander.

mislio sam da su svi komunikacioni sistemi isti.
jeg troede, alle kommunikationssystemer var ens.

sateliti su komunikacioni sistemi, moramo ih zaštititi.
satelitterne, sir. kommunikations systemer. vi bliver nødt til at beskytte dem.

koristim unutrašnji komunikacioni sistem da sintetizujem svoj glas.
jeg bruger det interne kommunikationssystem til at syntetisere min stemme.

-koristim unutrašnji komunikacioni sistem da sintetizujem svoj glas.
jeg har den. jeg bruger det interne system til at syntetisere min stemme.

komunikacioni centar, ja sam na poziciji 4-9-7.
du skal bare ikke eksplodere ud over mig. jeg er ved post 497.

i postavite trajni komunikacioni link odmah po ulasku u kupolu.
opsæt permanent forbindelse når i er inden i kuplen.

ova soba će biti sa restriktivnim pristupom. samo komunikacioni specijalisti. razumete?
dette rum vil have begrænset adgang, kun kommunikationsspecialister, forstået?

-bio je to šok, kada se prošlog meseca pojavio vaš komunikacioni uređaj.
det var noget af en overraskelse, da jeres kommunikationsmaskine dukkede op forrige måned.

ok. ako hoćeš šansu u radiju, savetodavni centar kaže da imaš komunikacioni program
de kører et radiokursus på boston university.

i verovatno ima komunikacioni sistem "tetra 990", koji ti ometa signal.
og de kan have tetra 990-systemet, der ødelægger dit signal.

- izvinite, mogu li da upotrebim vas komunikacioni centar da javim tobruku da kasnimo?
hvad er der? - undskyld, må jeg sende en radiobesked til tobruk om, at vi kommer senere?

brine me komunikacioni toranj koji šalje naređenja lovcima sa nosača... koji im omogućava da deluju kao jedan tokom borbe.
det er kommunikations tårnet som sender kommandoer til deck jagerne... hvilket gør at de kan flyve som en under kampen.