Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Услови
conditions
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Правни?
-legal?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-Услови?
uh, we've agreed on three years probation
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Услови лиценце
licence terms
Letzte Aktualisierung: 2012-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
А сад услови.
now conditions.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Правни факултет.
law school.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Твоји услови?
- your terms?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Барем је правни за вас.
at least it's legal for you guys.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Гадни услови, али пристајем.
you drive a hard bargain, but i agree to your terms.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Добро дошла на правни факс.
i've been buried in work.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Можеш на колеџ, правни факултет.
like, go to college, law school, even.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ово су опасни услови за твоје дете.
this is dangerous conditions for your child.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Услови се мењају, али ти не можеш.
conditions change, but you can't. mm.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Постоји никакав правни основ да је држи.
there's no legal basis to hold her.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Назови то како хоћеш, то су моји услови.
state it any way you like. these are my terms.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Деле их стотине километар и сви животни услови.
hundreds of miles and everything about their lives seems to separate them.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ако ти се не свиђају ти услови, само изволи.
if you don't like those conditions, you're on your own.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Само сам дала 18-годишњаку бесплатан правни савет.
all i did was give an 18-year-old boy some free legal advice.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Да ли је то правни аргумент, "Ох, хајде"?
is that a legal argument, "oh, come on"?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Другим речима, савршени услови за Иао-Гуаи напада.
in other words, perfect conditions for a yao-guai attack.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: