Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Само ме то не питај.
just don't ask me this.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Не питај.
don't ask.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Не питај ме више за колачиће
do not ask me about cookies again
Letzte Aktualisierung: 2014-01-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Не питај више.
don't ask any more
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Па не питај!
- so don't ask!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Не питај ме.
search me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Питај за лозинку
ask for password
Letzte Aktualisierung: 2012-02-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Питај за датум.
ask about the date.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Забога, не питај.
for god's sakes, don't ask.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Ништа не питај.
- but how does that concern-- - ask no more questions,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Не, питај Радуа.
- no, ask radu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Не питај ме, господару.
-don't ask me, master.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Не питај за фолдер, него сними одмах у
do not ask for folder, but save directly to
Letzte Aktualisierung: 2012-02-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ево ме. Не бих ово пропустио.
i'm coming. i wouldn't miss this.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- За ово.
- for this.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Не питај више@ action: inmenu
do not ask again
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-Не питај. Него да ти кажем:
i can't tell the difference no more.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Обавезно питај за пиштољ. -'Оћу.
- make sure you ask him about a gun. - i'll do that.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Не питај ме зашто, једноставно је тако.
don't ask me why, it just is.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& Питај за зам› јену@ info: whatsthis
& prompt on replace
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung