Sie suchten nach: брините (Serbisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

English

Info

Serbian

брините

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Englisch

Info

Serbisch

Не брините.

Englisch

don't worry.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Serbisch

Не брините!

Englisch

don't worry, it's grand.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- Не брините.

Englisch

- no, don't worry about it.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Али не брините.

Englisch

but don't worry.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Донапос;брините

Englisch

don't worry.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-Не брините се.

Englisch

- don't bother.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Дон апос т брините.

Englisch

don't worry.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Наставите, не брините.

Englisch

walk away. don't worry.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- Не брините ништа.

Englisch

- don't worry about it.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-Не брините, министре.

Englisch

don't worry, sir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Не брините о нереду.

Englisch

don't worry about the mess.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Брините се о мајци!

Englisch

look after your mother!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

И, не брините. Успеће.

Englisch

and don't worry.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Дон апос; брините, докторе!

Englisch

don't worry, doctor!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Не брините о свом оружју...

Englisch

do not worry about your weapon ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Добро, не брините за дим.

Englisch

all right, don't worry about the smoke.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Не брините, господине, стижем!

Englisch

do not worry, sir. i'm coming.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Дакле, не брините о будућности.

Englisch

so, don't worry about the future.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Не брините, нећемо никога повредити.

Englisch

don't worry, we're not gonna hurt you none.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Алидонапос;.брините,децо, ДедаМразимаРудолпх дабистедошлисвојсанке

Englisch

but don't worry, kids, santa has rudolph to navigate his sleigh.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,842,171 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK