Sie suchten nach: кренули (Serbisch - Englisch)

Кренули смо.
and here we go.

Где сте кренули?
so where you off to now?

- Где сте кренули?
where are you heading to?

Ето где смо кренули.
that's where we're headed.

-Па, где смо кренули?
doesn't matter, does it?

Баш смо кренули напоље.
-yeah. we're just on our way out. -oh, yeah.

Они су кренули, а ја...
they went, and i...

-Кренули смо у подземље...
did they drag you down to their hideous caves?

- Зашто? Где сте кренули?
where are you going?

Пандури су кренули овамо.
the guys are coming up there.

Јесу ли кренули у насеље?
are they on their way to the village?

- Кренули смо према киоску.
- we're headed to the newsstand.

- Људи, живи су и кренули су.
hey, guys, they're alive and they're on the move.

И ви сте кренули у кампању.
- you have your own campaign.

Да ли су кренули са изградњом?
have they started building?

- Кренули смо у правом смеру.
- we're headed in the right direction.

Зато су и кренули у протестни марш.
but that's just the point. that's why they're marching here.

И где је. Управо смо кренули тамо.
we're on our way right now.

Војници су кренули да их узму на силу.
the soldiers started taking it by force.

Немамо, већ су кренули из болнице сада.
no, they'll have started from the hospital by now.