Sie suchten nach: производа (Serbisch - Englisch)

идентификатор производа
product identifier

Фармацеутских производа?
pharmaceutical sales? josh: pharmaceutical sales.

ИД производа 0x% 1
product id 0x%1

Потрошачких производа Безбедност комисија.
consumer product safety commission.

За потрошачких производа комисије безбедности.
for the consumer product safety commission.

Морамо да кренемо са лансирањем производа.
we've got to get moving on the product launch.

Џош ми је причао о продаји фармацеутских производа.
josh has been talking to me about pharmaceutical sales.

Дакле ,купац цени квалитета болести без производа .
so, the customer appreciates quality disease-free products.

Поразићемо конкуренцију излажући снагу производа а заправо је мана?
so we take down our competitors by exposing a strength which is actually a weakness? yes.

- Постоји шанса да се направи асортиман производа који су имали колица?
any chance of getting me a duplicate of everything that was in?

За уношење производа животињског порекла y земље Европске уније важи строга процедура и они ce морају подврћи ветеринарској контроли ове производе морају их
(*) other than those arriving with small quantities for personal consumption from andorra, bulgaria, cyprus, the czech republic, estonia, the faeroe islands, greenland, hungary, iceland, latvia, liechtenstein, lithuania, malta, norway, poland, romania, san marino, slovakia, slovenia and switzerland.

- Не мртав болести повезане са стилом живота одликује високим уноса из масти, шећера и пшенице производа.
- no. the dead of lifestyle-related diseases characterized by high intakes of fat, sugar and wheat products.

За неке производе, каошто су компјутери или мобилни телефони, ови притисци могу бити за неколико редова величине већи од стварне вредности самог производа.
for some products, for example computers or mobile phones, those pressures may be several orders of magnitude higher than the actual weight of the product itself.

У циљу решавања ових проблема, Други пројекат за здравство у Србији подржаће унапређење финансирања здравствене заштите и ефикасности јавне набавке лекова и медицинских производа.
to address these issues, the second serbia health project will support the improvement of health care financing and efficient purchasing of pharmaceuticals and medical products.

Јавни дуг ускоро може доћи на границу високог ризика од 60 одсто друштвеног производа, а још није јасно како ће се обезбедити преокрет који може донети наду и побудити нешто оптимизма.
public debt may soon reach the highly risky threshold of 60 percent of gdp and there is as yet little clarity on a vision for recovery that may give hope and turn around the pessimistic mood of many.

Други пример употребе природних ресурса који су саставни део производа у промету је вода која је потребна у областима где се гаје биљке за многе намирнице и влакнасте производе. Резултат њихове производње је индиректни и често имплицитни извоз водних
another example for the use of natural resources embedded in traded products is the water required in growing regions for many food and fibre products.

Многим великим произвођачима млечних производа заправо и не требају субвенције, али овим произвођачима „посебног“ млека оне би много значиле да развију даље посао.
most large-scale dairy farmers don’t really need the premium, but for these producers of ‘special’ milks it could make a real difference allowing them to scale up.

Господине председниче, овде сам да бих честитао посластичарима Џаст Борн Инкорпорејтед, пошто славе педесету годишњицу једног од њихових најпознатијих и најславнијих производа, да не помињем, кћеркин омиљени, Маршмелоу Пипс.
mr. speaker, today i rise to offer congratulations to the confectioners at just born incorporated, as they celebrate the 50th anniversary of one of their most recognized and celebrated products, not to mention my daughter's favorite, marshmallow peeps.

У постојећој просторији се обавља реzање меса zа потребе даље прераде као и расецање и паковање меса за даљу продају, те је неопходно временски раздвојити операције резање меса у односу на намјену. Контролом је утврђено да се месо намјењено за прераду, као и за даљу продају амбалажира и пакује у пластичне гајбе које се облажу са пластичном фолијом без података неопходних за следљивост, супротно правилнику о хигијенским и правилнику о посебним хигијенским захтјевима, правилнику о квалитету меса закланих свиња и Правилнику о декларисању и означавању упакованих производа. На зидним површинама просторије за резање налазе се незаштићени каблови и контролне табле на који су наталожени слојеви нечистоће и које је неопходно адекватно заштитити како би се зидне површине могле чистити, прати и дезинфиковати. Постојеће зидне и подне површине су на појединим мјестима оштећене са шупљинама. У просторији за резање налази се један лавабо за прање руку и један стерилизатор без посуде са средством за прање руку, папирнатих убруса и посуде за одлагање употребљених убруса. У овој просторији није обезбеђен потребан број правилно распоређене опреме за прање руку са стерилизаторима за ножеве како је то прописано чланом 27 Правилника о хигијенским захтјевима. Посуде које се користе за јестиве и нејестиве производе нису одговарајуће (имају неравне површине што отежава ефикасно прање, чишћење и дезинфекцију) и нису обиљежене што је супротно одредбама члана 26 и 38 Правилника о хигијенским захтевима.
uss dictionary translation from serbian to english