Sie suchten nach: четврта (Serbisch - Englisch)

Четврта фаза.
stage four.

Четврта јединица.
team number four.

- Четврта класа.
- fourth-class.

Да... Четврта ствар.
yes... it's track 4.

Али трећа и четврта...
but a third and a fourth...

Душо, то ти је четврта чаша.
honey, it's your fourth glass.

Која је четврта заповест, дете моје?
what is the fourth commandment, my child?

Изабрана је четврта виртуелна површname
virtual desktop four is selected

Мислим да је четврта или пета кућа.
i think it's the fourth or fifth house down.

То ти је четврта петља овог месеца?
what's that, fourth loop closed this month? loop closed!

- 0во му је четврта, најмлађа. Мала Зоне Замфирова.
- this is his fourth daughter, the youngest one - little zone master-zamfir's.

Да. Прошлог четврта, мој ујак се није осећао добро.
last thursday, my uncle felt unwell.

Четврта и задња, шепа на леву ногу, ударац у колено.
finally, drag the left leg. fist the patella. summary prognosis:

Пошто је Југословенска армија била четврта по снази у Европи,
since the yugoslav army was the fourth most powerful in europe,

Али, док је био окренут леђима, ...убијена је четврта жртва.
but while his back is turned, there occurs the stabbing of the fourth victim.

-Ово је четврта. Желим да ми запишеш локацију сваке испоруке.
i need you to write down the location of each drop you've made.

Мислим , он је био мало љут на први , али сада је у Четврта фаза туговања .
i mean, he was a little angry at first, but now he's in the fourth stage of grieving.

14. А трећој је реци име Хидекел, она тече к асирској. А четврта је река Ефрат.
14. and the name of the third river [is] hiddekel: that [is] it which goeth toward the east of assyria. and the fourth river [is] euphrates.

Ваздушни саобраћај у ЕУ је остао четврта област најбржег развоја, достигавши 48 % у периоду од 1997. до 2007.
air travel within the eu remained the fastest growth area, increasing 48 % between 1997 and 2007.

Погледај високо у небо у овој Недођијској ноћи јер зелена звезда, четврта са десне стране, док пада са небеса и јури кроз ваздух знаћеш да је то комета, призор чудан и редак.
look high in the sky on this never land night. for a glowing, green star the fourth from the right. as it falls from the heavens and streaks through the air.