Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
počnimo prikupljanjem tipičnih aerodromskih vozila.
let's begin by assembling a selection of typical airport vehicles.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- upravo su nazvali gomilu aerodromskih hotela.
- they just called a bunch of airport hotels.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...smeštaj će biti rezervisan u jednom od aerodromskih hotela.
...accommodation will be reserved at one of the airport hotels.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
top gear-ovu trku raznih aerodromskih vozila automobilski izazov trku izazov.
top gear various airport vehicles motor sport challenge race... challenge.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
znam da većina vas nikad nije putovala sa mnom, ali videćete puno aerodromskih liftova za koje niste znali da postoje.
all right, i know most of you haven't traveled with me, but get ready to see a lot of airport elevators you didn't know existed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nova zakonska regulativa na aerodromu će u potpunosti početi da se primenjuje od 1. juna, za kada je planiran završetak rekonstrukcije aerodromskih objekata.
the new regulations take full effect at the airport starting 1 june, which is when the reconstruction of airport facilities is to be finished.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one su po novom zakonu ukinute. nova zakonska regulativa na aerodromu će u potpunosti početi da se primenjuje od 1. juna, za kada je planiran zavrsetak rekonstrukcije aerodromskih objekata.
these were eliminated under the new law. the new regulations take full effect at the airport starting 1 june, which is when the reconstruction of airport facilities is to be finished.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
državni podsticaji koji su dostupni novoj kompaniji air serbia i od strane srpskih vlasti i od uae nisu u skladu s pravilima međunarodnog avio saobraćaja, tvrde iz delta-e i a4a, kao i poreske olakšice, cene goriva, subvencije aerodromskih nadoknada, i vladino ulaganje u infrastrukturu aerodroma od koje etihad i air serbia imaju korist.
the state subsidies provided to the new air serbia company by both the uae and serbian governments are inconsistent with international aviation policy, delta and a4a claim, as well as tax advantages, fuel and airport fee subsidies, and government investment in airport infrastructure that etihad and air serbia benefit from.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: