Sie suchten nach: baklja (Serbisch - Englisch)

baklja.
torch.

baklja!
- (screams) - noah:

baklja istine.
the torch of truth.

gde je baklja?
where's the torch?

- baklja je beba.
- torch is a baby.

[ baklja cvrčanje ]
[torch sizzling]

baklja je buknula.
the torch torched.

ali, tvoja baklja.
allie, your torch.

indy, baklja se gasi!
indy, the torch is going out!

-jer sam ja "baklja".
- because i'm torch.

baklja neće dugo trajati.
this torch won't last.

baklja istine, pretpostavljam.
torch of truth, i presume.

ali baklja mora biti ovdje.
but the torch must be in here.

je li ostala koja baklja?
anflares left? grey just popped the last one!

- baklja je gorela i tako...
- the torch was burning and so what...

[ baklja cvrčanje i dalje ]
[torch sizzling continues]

ali mi se baklja ubrzano gasi.
but my torch, fading away quickly.

baklja je mit, kao i atlantis.
the torch is a myth, like atlantis.

epruveta... baklja... pravo tebi u...
glass rod... blowtorch... and it's going straight up your...

- još jedna baklja... 10 mikrota.
- another flare... 10 microts.