Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to mi se svida.
i like hearing that.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-jako mi se svida.
i love it, i love it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stvarno mi se svida.
i really like it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- možda mi se svida.
maybe i like her.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali mi se svida moj dom .
but i like my home.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meni se svida.
i got use for them.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vam se svida?
so, do you like it?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
više mi se svida "zvon-piša"!
i prefer tinkle-bell, thank you!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bas mi se dopada.
thank you so much for this.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jel ti se svida?
do you like it?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-drago mi je da ti se svida.
- i'm glad you like it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samo mi se svida ideja da volim.
i just like the idea of being in love.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bas mi se cita knjiga.
i felt like reading.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-pocinje da mi se svida ovo mesto.
- i'm beginning to like this place.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nisam sigurna ni da li mi se svida.
i don't even know if i like him anyway.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- da li ti se svida?
- do you like her?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-onda, kako ti se svida?
- so what do you think of her?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kako ti se svida povez?
how do you like your sling?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- kako ti se svida jabuka ...?
- how do you like them apple...?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jer kao što je, stvarno mi se svida, i ja sam ...
'cause like, you really like me, and i've...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: