Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
koliko bogastvo?
how much wealth?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kostala je bogastvo.
cost us a fortune.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bogastvo i moć već imam.
fortune and power i already have.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Želite li veće bogastvo?
do you want even more money?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donijeti će pravo bogastvo.
she is going to make a fortune. daisy!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li ste stekli bogastvo?
did you make your fortune? .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
garderoba vredi čitavo bogastvo.
these outfits cost a fortune.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali ovo će da košta bogastvo!
but this is going to cost us a fortune!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mora da je koštao pravo bogastvo.
it must've cost a fortune.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...bogastvo će zauvek pripasti zabavi.
...this wealth will be once be entertainment's.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moje veliko,veliko,veliko bogastvo.
now then, i am looking for a suitable young male heir... to leave my fortune to when i pass away.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moja časna reč je moje najveće bogastvo.
my word of honor is one of my most prized possessions.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- napravio je bogastvo radeći za teroriste.
he made a fortune working for terrorists.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neki žele bogastvo, dok drugi žude za slavom.
some want wealth, while others crave fame.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sada zbog te iste veze ja ću ti vratiti bogastvo.
now, for the sake of that same bond.. ...i will get yöu yöur wealth back.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
njegovo bogastvo raste ali bolesni vetrovi duvaju
his fortunes were growing but ill winds were blowing
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biće potrebne godine i malo bogastvo da se preuredi.
this is gonna take years and a small fortune to make livable.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
knjiga vredi čitavo bogastvo. može pobeći sa njom.
the book's worth a fortune.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'to je mesto gde celo bogastvo babino akumulira.'
'that's where baba's entire wealth accumulates.'
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-da. ova posao te verovatno košta čitavo bogastvo.
- this job must be costing you a fortune.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: