Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ugledaj se na bogdana.
look at bogdan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bogdana ristić, 43, međutim kaže za setimes da su u srbiji prevare rasprostranjene.
bogdana ristic, 43, however, told setimes that fraud is pervasive in serbia.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basesku je to izjavio u utorak posle polaganja svečane zakletve novog potpredsednika vlade bogdana paskua.
basescu's remarks followed a swearing-in ceremony tuesday for new deputy prime minister bogdan pascu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u centru za modernu umetnost u parizu 10. januara je otvorena izložba srpskih slikara miloša Šobajića i bogdana pavlovića.
exhibitions by serbian artists milos sobajic and bogdan pavlovic opened at the centre for modern art in paris on 10 january.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
politički filozof i urednica nove srpske političke misli bogdana koljević izjavila je za setimes da je nekoherentna i nedosledna pozicija srbije imala negativan uticaj.
political philosopher and editor of the new serbian political thought magazine bogdana koljevic told setimes that serbia's incoherent and inconsistent position has had a negative effect.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rumunski mediji su od donošenja presude pratili zvezdu u usponu bogdana aureskua, 39, koji je zastupao rumuniju tokom postupka pred msp i koji je novi državni sekretar u ministarstvu inostranih poslova.
since the ruling, romanian media have covered rising star bogdan aurescu, 39, who represented romania during the icj hearings, and is now secretary of state in the foreign ministry.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reakcija rumunskog golmana bogdana lobonta na utakmici grupe c evropskog prvenstva u fudbalu holandija-rumunija 17. juna. [geti imidžis]
romanian goalkeeper bogdan lobont reacts during the euro 2008 championships group c football match, the netherlands vs. romania, on june 17th. [getty images]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oni su istakli da za bih neće biti evropske budućnosti bez profesionalnih i nezavisnih policijskih snaga. u međuvremenu, sfor je pustio na slobodu penzionisanog generala bogdana subotića, bivseg saradnika odbeglog optuzenika za ratne zločine radovana karadzića.
they stressed that there could be no european future for bih without a professional and independent police force. meanwhile, sfor has released retired general bogdan subotic, a former aide to fugitive radovan karadzic.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bogdana koljević, politikolog i filozof koji piše za novu srpsku političku misao, kaže za setimes da je nastavak pozivanja na 1244 „crvena linija koju ne treba prelaziti“.
bogdana koljevic, political scientist and philosopher at the publication new serbian political thought, tells setimes that adherence to the 1244 reference is a "red line that should not be passed".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"oni su ubili našu decu i niko za to nije odgovarao", izjavila je bogdana tomović, čiji je 18-godišnji sin ubijen u tom incidentu, prenose novinske agencije.
"they killed our children and no one was held responsible," news agencies quoted bogdana tomovic, whose 18-year-old son was killed in the incident, as saying.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung