Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
boreći se?
- fighting? - yeah.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-pao je boreći se.
went down fighting.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
za pravdu se boreći
"fighting for what's right
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
boreći se sa suzama.
fighting back tears.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
umrle su boreći se?
uh, they went down fightin'?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boreći se iz petnih žila.
fighting tooth and nail.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
svi su umrli, boreći se.
all died fighting.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ugrizla ga je boreći se.
she must have bitten him while fighting for her life.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-vidi, umrli su boreći se.
look,they died fighting.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
barem ćemo umreti boreći se.
at least we'll die fighting.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boreći se protiv dobra, zla,
up against good, evil,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ovde pripadamo boreći se za opstanak
# here we belong fighting for survival #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"Živi slobodno i umri boreći se."
'live free or die tryin'.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
... to naučite boreći se s obitelji.
that you pick up fighting with your family.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nisam provela godine boreći se...
- i can't!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boreći se sa vozilom skroz dotle.
fighting, god and fighting all the way up through there.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boreći se da osiguram da postoji izbor.
fighting to ensure that there was a choice.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako će mene da uhvate, umreću boreći se.
so if they're going to catch me i'm going down fighting.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ujedinjeni smo jači zauvijek boreći se kao jedan.
assembled we are strong forever fight as one
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i srećna da umrem boreći se za nešto!
unlucky to die for fighting for the cause?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: