Sie suchten nach: delegacijom (Serbisch - Englisch)

ne, on je sa delegacijom.
no, he's in with the delegation.

Šta je bilo sa baltičkom delegacijom?
what happened with the baltic delegation?

dolazi ovamo sa indijskom delegacijom.
and he's coming here with the indian delegation.

vijetnamci su došli sa velikom delegacijom.
a big delegation of vietnamese is here.

i verovatno nije sve to cudjenje sa delegacijom.
and probably not all that surprising to the delegation.

kada budeš išla sa delegacijom uverićeš se i sama.
when you go over with the delegation, you'll see for yourself.

londo molari, veza sa delegacijom centauri republike.
londo mollari, liaison to the centauri delegation.

kako ona sarađuje sa delegacijom evropske komisije u bih?
how does it co-operate with the european commission delegation in bih?

pozvan sam na... hitan sastanak sa delegacijom iz norveške.
well... i've been called... to an emergency meeting with a delegation from norway.

meta se u moskvi sastao sa delegacijom od 28 poslovnih ljudi.
while in moscow, meta met with a 28-member business delegation.

ris, jesi li svestan šta se dogodilo sa delegacijom na auto-putu?
reese, are you aware what happened to the delegation on the freeway?

njegovo smrtno telo je u prestonoj dvorani na sastanku sa delegacijom senata.
his mortal flesh is in the throne room meeting the delegation from the senate.

kiparski predsednik je u poseti zajedno sa delegacijom privredne i industrijske komore.
the cypriot president is travelling with a delegation of the chamber of commerce and industry.

state te treba za 15 minuta na telefonu zbog razgovora s delegacijom iz gruzije.
state needs to get on the phone in 15 minutes to discuss the georgian delegation.

zaboravili ste rezervirati salu za sastanak s češkom delegacijom. sastanak je održan u blagovaonici.
you forgot to reserve the conference room for a meeting with the czech delegation, so we had to meet in mess hall.

moramo se povezati sa le grandom nešto pre atlaja a potom krenuti sa njenom delegacijom.
we must liase with le grand just short of atlay, and then go in with her delegation.

razgovarao sam s našom delegacijom, kao i s još nekim članovima našeg kabineta koji su kod kuće.
i've spoken to our delegation, as well as with the other members of our cabinet back home.

ambasador fakson će lično da ga isporuči i vratiće se sa ašenskom delegacijom da se sastanu sa senatorom kinsijem.
ambassador faxon will deliver it and return with an aschen delegation to meet senator kinsey.

kosovo je takođe utvrdilo određeni broj tehničkih pitanja o kojima bi se moglo razgovarati sa delegacijom srbije i crne gore.
kosovo also has identified a number of technical issues that could be discussed with the serbia-montenegro delegation.

hrvatski predsednik stipe mesić sastao se sa delegacijom majkrosofta sa kojom je razgovarao o projektima podrške javnoj administraciji i sistemu obrazovanja.
croatian president stipe mesic met a delegation from microsoft to discuss projects in support of public administration and the education system.