Sie suchten nach: detinjstva (Serbisch - Englisch)

- detinjstva.
- childhoods, nick.

od detinjstva.
since i was a kid.

# dani detinjstva
# childhood days

- od detinjstva.
- since he was a child.

- iz detinjstva?
- when you were a kid?

"...iz detinjstva!"
"... trauma!"

još iz detinjstva.
since we were kids.

- ne od detinjstva.
- not since i was a kid.

christopherovih dana detinjstva.
of christopher's childhood days

bolji od detinjstva?
you have ten castles better than that.

- drugarica iz detinjstva.
- a childhood friend she has not seen for 10 yrs.

- da, još od detinjstva.
- yes, still from my childhood.

od detinjstva do muškosti
childhood to manhood.

delić njegovog detinjstva.
a piece of his childhood.

ne, drugarice iz detinjstva.
no, childhood friends.

- i jedna iz detinjstva.
and one from her childhood.

-tvoj prijatelj iz detinjstva?
your childhood friend?

ali uništava radost detinjstva.
it takes the joy out of growing up.

zvuci mog srećnog detinjstva!
sounds of my happy childhood!