Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
u detonatoru je.
it's in the detonator.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-da, radi na detonatoru.
he's still working on the detonator.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on drži prst na detonatoru.
he's holding a dead man's switch.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- o kakvom detonatoru prič....
! - what detonator are you ta-
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
radim na novom detonatoru.
i'm working with a new detonator.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vidiš, nema sata na detonatoru.
see here? no timer on the detonator.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jime, klikaš li po detonatoru?
michael! jim. are you clicking a detonator?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šta mi možeš reći o detonatoru?
what can you tell me about the detonator?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-odakle vaši otisci na detonatoru?
then how'd your fingerprints get on the detonator, sergeant?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Šta znači da "nema traga detonatoru"?
i mean what does it mean that there is no trace of a detonating device.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ne postoji terorista šaljivdžija sa palcem na detonatoru.
you know, there's never the one joker terrorist guy with his thumb on the detonator, "i'll do it!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
u slučaju greške, postoji glavni prekidač u detonatoru.
- there's a fail-safe measure built into the detonator.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako je amelia umešana, i ako je nađeš sa rukom na detonatoru,
if amelia is involved and you find her with her hand on the detonator,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signal od 40 mhz bi mogao uzbuditi olovov azid u starinskom detonatoru i onda...
a 40 megahertz signal could excite the lead azide in the old-style detonator and then... boom!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Članak ukazuje na dokaze o detonatoru koji je korišćen na bombi koja je ubila princa abuda.
the article cites evidence about the detonator used in the bomb that killed prince abboud.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recimo da njegovi ljudi odu. u redu.ali ostaje on, sedeci na detonatoru... i znajuci da je mrtav covek.
the only freedom he's got left is how to die.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: