Sie suchten nach: donosioc regulative (Serbisch - Englisch)

pravila i regulative.
rules and regulations.

- zakonske regulative rico.
-no. the rico statutes.

zaustaviću zakonske regulative.
i'll stall the legislation.

chett, "donosioc smrti".
okay. that's chett with two t's.

chett, "donosioc... -"donosioc...
oh, man, that is so awesome.

donosioc poruke čeka na odgovor.
the messenger is waiting for a reply.

teretićemo ga na osnovu rico regulative.
we're going after him under the rico statute.

nešto je otišlo na zakonske regulative.
it's a legitimate business expense.

imaćemo skup i donosioc zakona će da sudi.
we will have an assembly and the law-giver will judge.

verujem da su regulative sasvim jasne, doktore.
i believe our regulations are quite clear, doctor.

ja sam njegova riječ i donosioc njegovih zakona!
i am the word and the giver of his laws.

to je bog sunca, ra, donosioc svetla i života.
that is the sun god, ra, bringer of light and life.

glasamo o prijedlogu da se uvedu regulative udruženju bankara.
there is a move to vote on the proposed bill to lift regulations on the banking clan.

a to će verovatno i dovesti do regulative u svetu kaskaderstva.
well, and it would probably lead to calls for regulations in the stunt industry.

federalne regulative mi nalažu da vam predočim sva neželjena dejstva leka.
federal regulations require me to list all possible side effects of this experiment.

dakle, sad vidite zašto imamo pravila i regulative, zar ne?
well, you see, this is why we have rules and regulations, isn't it?

g-dine predsedniče, ove penzione regulative će podeliti partiju na dve struje.
mr. president, this pension legislation will tear the party in two.

labavost zakonske regulative odražava se na tretman ljudi koje hapse zbog posedovanja ili upotrebe droge.
this looseness of regulations is reflected in the treatment of apprehended drug users.

premijer sali beriša izjavio je da će brzo biti usvojen niz zakona vezanih za bezbednosne regulative koje se odnose na proizvodnju nuklearne energije.
prime minister sali berisha said a series of laws will be quickly adopted regarding security regulations related to nuclear energy generation.

preciznije, kreditom će biti podržani politika prema nenaplativim kreditima, privatizacija zaduženih kompanija i mere za poboljšanje regulative bankarskog sistema.
more specifically, the loan will support policies addressing non-performing loans, the privatisation of indebted companies and measures to improve the regulation of the banking system.