Sie suchten nach: dostignuća (Serbisch - Englisch)

dostignuća...
milestones...

koja dostignuća?
what advances?

kakva dostignuća?
- take all what in?

mnoga dostignuća? !
many achievements?

i ljudska dostignuća.
in mankind's achievements.

moja najveća dostignuća:
my crowning achievement:

i dostignuća tih ljudi.
and the accomplishments of these people.

kakva atletska dostignuća!
wow, what a show of athletic prowess.

- kakva su to dostignuća?
- what achievements are those?

"drugo stoleće dostignuća."
"our second century of excellence."

dostignuća ne poznaju ludilo.
madness does not preclude achievement.

- imam ja i svoja dostignuća
- i have my own record.

pa, 1.000 seksualnih dostignuća.
well, 1,000 sexual conquests.

budi ponosan na svoja dostignuća.
be proud of your accomplishments.

- longuevile'85. zapanjujuća dostignuća.
the chateau pichon-longueville '85.

dostignuća projekta se tu neće zaustaviti.
the achievements of the project will not end there.

ipak, sve su ovo dostignuća srednjeg veka.
but all this was shaped by dark age achievements.

u čast vašeg dostignuća, ovim vas sve-
in honor of your achievement, you're all hereby...

ovo su naša dostignuća u zabavnoj tehnologji.
here's our achievement in amusement technology.

vaša plemenita djela, vaša najbolja dostignuća.
...your noblest deeds, your finest accomplishments.