Sie suchten nach: generacijama (Serbisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Englisch

Info

Serbisch

generacijama.

Englisch

generations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

daj boju generacijama...

Englisch

give colour to generations...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

generacijama u porodici.

Englisch

it's been in the family for generations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- generacijama već žive ovde.

Englisch

yes, they were here for generations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ovde je prave generacijama.

Englisch

oh, they've been making it here for generations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

srce, tako je to generacijama.

Englisch

well, sweetie, it's been this way for generations

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- to se preskaće generacijama.

Englisch

–it skips a generation.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

generacijama je bio u porodici.

Englisch

it was in the family for generations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

da, u porodici je generacijama.

Englisch

yeah, it's been with my family for generations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- moja porodica generacijama živi ovde.

Englisch

my family has lived here for generations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ali bol ona se proteže generacijama.

Englisch

but the hurt, well, that goes down the generations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

generacijama,su eenosi bili izgnanici.

Englisch

for generations, the eenos have been outcasts.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- nekoliko, većina je ovde generacijama

Englisch

- some, but most people have been here for generations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

bila je u našoj porodici generacijama.

Englisch

it has been with our royal family for many generations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

razmišljajte u generacijama, ne u godinama.

Englisch

think generations, not years, ok?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- seske rade na njemu već generacijama.

Englisch

- the seska have worked on it for generations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

algernon je u našoj porodici generacijama.

Englisch

algernon's been in the family for generations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

mislim, odrzavati kontakt medju generacijama.

Englisch

having contact between the generations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

moja porodica služi kralja engleske generacijama.

Englisch

my family has served the king of england for generations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

generacijama blagoslovi upravljače vodom svojim sjajem.

Englisch

allowing us to do incredible things.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,104,033 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK