Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hrvoje petrač, 50, uhapšen je na osnovu međunarodnog naloga za hapšenje koji je izdala hrvatska.
hrvoje petrac, 50, was apprehended on an international arrest warrant issued by croatia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministar za odbranu jozo radoš, ministar za zdravstvo andro vlahušić i ministar za nauku hrvoje kraljević, sledili su taj primer izražavajući solidarnost.
defence minister jozo rados, health minister andro vlahusic and science minister hrvoje kraljevic followed suit in a reported sign of solidarity.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hrvoje sadarić, portparol hrvatskog državnog izborno povjerenstva (dip) kaže za setimes da je komisija dobila izveštaje o finansiranju kampanje i da će saopštiti ako bude ustanovila bilo kakve neregularnosti.
hrvoje sadaric, the croatian state election commission (dip) spokesman, told setimes that the commission received reports on campaign financing and will report on any irregularities.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«jasno je da se najveći deo povećanja prihoda… odnosi na jačanje borbe protiv sive ekonomije», izjavio je hrvoje stojić, analitičar u hipo-alpe-adrija banci.
"it is clear that the greatest portion of the increase in income … refers to the strengthening of the battle against the grey economy," says hrvoje stojic, an analyst with the hypo-alpe-adria-banc.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.