Sie suchten nach: implementirati (Serbisch - Englisch)

on će implementirati tvoj sigurnosni plan.
he will implement your security plan.

i pokušava ga implementirati u rusiji.
and tries to implement it in russia.

sprovešćemo reforme i implementirati ssp», rekao je beriša.
we will carry out the reforms and implement the saa," berisha said.

i kako se te ideje mogu implementirati. miami je izabran kao lokacija...
for new forms of greener energy like sun and wind...

potom je održan drugi konkurs za izbor kompanije koja će implementirati taj plan.
another competition was then held to determine who would implement the plan.

ali se još uvijek nadam da mogu računati na tebe da mi pomognes implementirati moju politiku.
but i do hope i can still count on you to help me implement my polices. agent dan:

ako možemo implementirati bojne sheng ji i koristiti ove zapadne topove problem se može izdvojiti lako
if we can deploy the sheng ji battalion and use these western cannons the problem can be sorted out easily

projekat će implementirati oebs i obuhvatiće nove table sa nazivima ulica u nekoliko oblasti regiona koji postaje popularna turistička destinacija.
the project will be implemented by the osce and includes new street signs in several areas in a region that is becoming a popular tourist destination.

izabrao me slobodan narod na osnovu programa koji ću implementirati i boriću se protiv svih vrsta stranih uplitanja kako bih mogao garantovati slobodu svom narodu.
i was elected by a free people... on the basis of a platform i will implement... and i will fight... all forms of foreign interference to guarantee the people of france... the freedom to choose their own destiny.

"poslovni planovi koji su stvoreni kako bi poduprli nove poduzetnike trebaju implementirati temeljne promjene u postojeće poduzetništvo."
"business plans that are created in support of new ventures are to implement profound changes in existing venture."

ali, kako nije bilo demokratske vlade koja je suglasna implementirati njihove ideje, okrenuli su se pinocheovu Čileu te nakon toga i turskoj generala evrena.
but, since no democratic government agreed to implement their ideas, they turned to pinochet's chile and afterwards to general evren's turkey.

naglašavajući da programi ekonomskih podsticaja ne bi trebalo implementirati dužen nego što je potrebno, on je naglasio da se oni mogu produžiti samo ako ih prati strukturne mere "radi ograničavanja budućeg rasta programa pomoći".
stressing that economic stimulus programmes should not be kept in place longer than needed, he said they could be prolonged, only if accompanied by structural measures "to limit the future growth of entitlement programmes".