Sie suchten nach: iskorišćavanju (Serbisch - Englisch)

o vašem iskorišćavanju interneta.
your exploits on the internet.

protivio sam se iskorišćavanju ljudi.
i've fought exploitation of human beings.

hoćeš da pričamo o iskorišćavanju?
you want to talk about using?

radio je na iskorišćavanju snage elemenata.
he was working on harnessing the power of the elements.

nemoj ti da mi pričaš o iskorišćavanju ljudi!
don't you talk to me about using people!

oni su ekvivalent seksualnom zlostavljanju dece i komercijalnom seksualnom iskorišćavanju.
these works are child pornography. they are equivalent to child sexual abuse and commercial sexual exploitation.

međutim, vingeru, trebalo bi da napišeš jednu stranu o iskorišćavanju emotivno ranjivih.
- thank you. although, winger you should write a one-page essay called taking advantage of the emotionally-vulnerable.

od tada ljudski napredak je bio odreðen prema našoj sposobnosti da pronaðemo dovitljivije načine u iskorišćavanju zemljinih prirodnih resursa.
since then, human progress has been defined by our ability to find ever more inventive ways of exploiting the planet's natural systems.

ali to kraljevstvo počiva na iskorišćavanju žena, prisiljavajući ih da dele muževe, odbijajući im omogućiti da budu zaređene kao svećenstvo.
but that kingdom is predicated on the exploitation of women, forcing them to share husbands, refusing to allow them to be ordained as clergy.

dan thompson (@artistmakers), n urednik umetničkog časopisa i pokretać ideje o kreativnom iskorišćavanju praznih lokala, inicirao je pokret koji je nakon toga zaživeo sam za sebe.
dan thompson (@artistmakers), an arts magazine editor and promoter of putting empty stores to creative use, initiated the effort, and it has since taken on a life of its own.