Sie suchten nach: ismejavati (Serbisch - Englisch)

ismejavati.
making fun--

vole me ismejavati.
they love laughing at me.

možete me ismejavati.
you can make fun of me.

kako ću ismejavati žabe?
how am i gonna make fun of the frogs?

necete ga ismejavati jeii.
you will look after him, won't you?

ili to ili ću te ismejavati.
that or i'll make fun of you.

i nije pristojno ismejavati ljude.
and it is not polite to make fun of people.

ismejavati seksualnost džastina bivera?
i mean, honestly? making fun of justin beaver's sexuality?

nije pristojno ismejavati nečiji posao.
it's not very nice to make fun of what a person does.

dobro, zajedno ćemo ismejavati njih dvoje.
good, we'll make fun of them together

da vidimo ko će me sada ismejavati u školi.
let's see who makes fun of me at school now.

kao da volim svoje telo... nemojte me ismejavati.
you that i love as my own flesh...

plitko je ismejavati ljude zbog toga što su idioti.
but it seems glib and facile to just make fun of how idiotic these people are.

ne možeš doći u moju zemlju i onda je ismejavati!
you don't come to this country and make fun of it!

misliš da je ovo sastanak gde ćeš ismejavati moju ideju.
you think this is the meeting where you make fun of my idea.

zabavno veče, posetićemo vaše roditelje a onda ćemo ih ismejavati.
oh, what a fun night... visiting your parents,

(*= slobodni građani) tvoji vojnici ćete ismejavati iza leđa.
your soldiers will mock you behind your back.

500 miliona dolara, i on misli da ima pravo ismejavati nas.
ha. $500 million, and he thinks he has the right to make fun of us, to show off.

očigledno je da smatram da nije u redu ismejavati nečiji fizički izgled.
obviously, {\*i just think }it's wrong to make fun of anybody's physical appearance.

misliš da je lepo rugati se kraljevskoj porodici, takvim glupostima ismejavati kraljicu i carstvo?
i suppose you think it witty and clever to mock the royal family, to poke fun at the queen and the empire with this... rubbish!