Sie suchten nach: iz njih se siri neprijatan miris (Serbisch - Englisch)

jer imaš neprijatan miris.
because you smell like puppy pee.

oseća se ustajao i neprijatan miris...
smells funky and musty.

iz njih se uči.
you learn from them.

ponekad kada ga izvadim, oseti se neprijatan miris.
well, sometimes when i pull it out, there's a raunchy smell too.

ali iz njih se vidi čast!
"lenders and nobles protected fabric dress with gold ... while the artists are broken " broken, but with honor!

iz njih.
from them.

da se siri.
spread.

iz njih se vadi prosek. ma hajde.
oh, come on.

deca uce iz njih.
the children learn from them.

ali odjednom, rembrant je bio taj koji je odavao neprijatan miris.
but it was rembrandt who all of a sudden seemed to be giving off a bad smell.

- njih se gnušam.
-i loathe them.

pucat ćeš iz njih?
- firing them?

- bez njih se moglo.
- we could do without.

isteraj život iz njih!
wave the life out of 'em!

-izvlačiš najbolje iz njih.
you bring out the best in them.

"Šta će izvaditi iz njih?
what's your problem?

moramo iščupati istinu iz njih.
we must dredge the truth out of him.

"sam svemir se siri i siri"
the universe itself keeps on expanding and expanding

- isisaće sve iz njih, drugar!
- and sucking' 'em dry!

- izadji iz njih! - ne mogu!
i can't.